Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665155777948/episodes/16817330665262489909 In order to lend an umbrella to Sakimiya-san, I once put it up and headed from Building 3 to Building 2. (Lending an umbrella to Sakimiya-san, if I can’t do that, there’s no way my university life will go well). When I reached the bottom of the roof at the entrance of Building … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330660841498124 After lunch we started walking towards the dolphin show, looking at the pamphlet. “When was the last time you saw a dolphin show?” “I think the last time I saw one was when I was in high school.” “No, no, you’re still in high school.” When I heard Alice’s tweet, I couldn’t help … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555151039623 “Shall we go home then?” “Yes.” In the end, there was nothing that senpai wanted. I also said goodbye to the figure I wanted for a while. The best part is that I found out that senpai can be jealous even when it comes to anime and other things. …… Be careful. “Toma-kun, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650486289688 ♤ “Y-yes. But it’s windy today.” When I glance at Senpai who is combing her hair while muttering that the ocean is now in sight, she glances at me. “Is it cold? “N-no, I’m fine. Are you okay too, Senpai?? “I’m a little cold.” Senpai didn’t look cold at all, but she put … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897376933/episodes/16816452218446477034 “Maybe I should try to get in.” I have considered it a few times before, but never took the plunge. I had never been interested in SNS before, but now that everyone around me was doing it, I wanted to experience it myself. Well, it was just curiosity. “…Okay, installed it.” I downloaded … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452219468102061/episodes/16816452220149100764 To summarize the contents of the phone call from Takuma. He doesn’t understand why Misaka san suddenly broke up with him, I didn’t do anything to make him hate me, who the hell does he love, I have always expressed my love to him, why is he leaving me, this is crazy, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330661780214426/episodes/16817330665771577603 I came to the movie theater on the third floor, with Haruka holding the UFO catcher’s prize in both hands. “You’re looking forward to the movie, right?” “Oh, yeah.” Haruka seemed satisfied after playing around at the arcade before the movie. When Haruka is in a good mood, she seems like a normal … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330660779442560 A few minutes have passed since I started showering in the bathroom when suddenly I start hearing noises in the dressing room, which should be empty. “…… is it my mother by any chance?” It was still a little early in the hour, but maybe Mom had woken up. Maybe she came to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555143980097 ♥ Toma-kun pulls my hand and casually walks on the side of the road to stand next to me to protect me. This makes me feel a little more at ease. I feel a little less wet now that I feel connected to Toma-kun. I wonder if it’s a sense of security. Of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650481615910 ♠ “Sorry to keep you waiting.” When I went downstairs, Senpai was waiting for me at the door with his shoes on. “Yeah. Let’s go then. “Y-yes. Erm, the key…..” “I have it.” “Eh? A-ah, my mother gave it to you.” “Yeah. She seems to think a lot of me, so don’t worry.” … Read more