Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “Would you like to go out with me, just to try it out?”“Eh?” Senpai’s outlandish statement made me lose my train of thought for a moment. Who’s with who? Me with senpai? “What are you saying ……?”“Look, just try it out. If it doesn’t fit, just throw it away.” Senpai continued to second-guess … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895639061 I told Iori what happened this morning during lunch break. “Okay, fine.” She agreed to it easily. “Eh, seriously?” “Because I’m also indebted to Yukki kun.” Is it about Takami sensei……? “Besides, we’re not going to stay still and only play one song, Right?” “Yeah, that’s what he said.” “Then, that won’t be … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “I guess I’m old enough to have a drink with Nagi kun.“ Senpai sounds as nonchalant and interminable as she did back then. The two of us had come to a bar about ten minutes’ walk from the station.Of course, it is an introduction from senpai “Though senpai are more senpai than me. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895604375 “Yo, Naru.” “Good morning, Yukki.” I wonder how many years have passed since Yukki and I exchanged this greeting. Yukki is my childhood friend and my only best friend. The way he talks is a bit flirty, but he is actually a tough guy. He has never been with anyone yet. Becoming childhood … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 “Nagishiro Sensei.” Mid-May. At a certain place in Tokyo. I was puzzled by the sudden request. “I’d like to request a song for one of our Vtubers.”“……Vtuber?” I knew of its existence. Broadcasters mainly based on YouTube. They build up a character and behave accordingly to get listeners excited. This is a very … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 Ever since Kasugai san and I started working together on radio, we have been spending more and more time together in the university.However, we only have the opportunity to come to the university once a week. We had generally taken the same classes together since our first year, so it was not unusual … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895587498 Three girls are cooking for me, who is sick. Normally this would be a dreamlike situation. …… but this is different. Two of the three girls are my girlfriend and ex-girlfriend. The cushions in the living room, which were supposed to be soft, felt like a bed of needles. “Hey hey, each one … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895582954 My fever seems to be rising again.. “Welcome, Iori san, Yui san.” Yui san…… She even got Yui san involved. Rin cheerfully picked them up at the front door. [[Excuse me.]] If it’s true, I’m extremely happy. Because my girlfriend came to my house for the first time. “Osu, Naru.” “Hi…….” “Are you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 And the following week. “Today I am going to include one of the corners suggested by Kasugai san, so please pick one.” It seems that she has been able to work at the radio station successfully, and has created something called an original corner from Kasugai san. Incidentally, today’s radio show was me … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054918326482 It is April and college has started, but I have almost finished taking most of my credits, so I only go to college two days a week. On the other hand, what was increasing was the number of jobs. “Excuse me.” Today I was scheduled to be a guest on a radio broadcast.The … Read more