Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647557364944 “How about you say [I was going out with Rina san to avoid the shock of being dumped by you, Yuika. I want you to get back together with me !].” Lunch break. I was having lunch in a corner of the courtyard with Rina san. Both of us were sitting on the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647543964556 The next day. I arrived at school at the same time as usual and sat in the back row seat by the window. Hopefully, I would have liked to be in the very back, but I was in the second row from the back. By the way, the seat behind me was… “Good … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647591212164 “Etto, why is Takuto here?” Yuika asks with suspicious eyes as she raises her eyebrows to the center of her head. The atmosphere was filled with tension. Rina san relaxed her tensed body and smiled softly. “Takuto kun took me home.” “Hmmm, that’s a little surprising. I don’t remember Onee chan and Takuto … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817330647542234692 I was taking Rina san to her house and I saw my ex-girlfriend. There is a man next to her. Probably a man I’ve never met. He has a slender figure and light hair. “W-who’s that?…..hm.” I ask Rina san for the answer while expressing my bewilderment. However, there is no reason for … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817139559168842844 “I understand. Please go out with me, Rina san.” “Okay. Then, please take care of me from now on, darling.” Within half a day of breaking up with my girlfriend, I ended up going out with my ex-girlfriend’s sister. In spite of myself, I think it’s a ridiculous development……. Most of all, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817139559099039858 “Do you want to go out with me this time?” For a few seconds, I froze while sitting on the swing. After clearing my mind, I let out a sigh as if I was exhausted and turned my eyes toward Rina san. “I’m not in the mood to laugh at a joke like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558950722488/episodes/16817139558951852368 “We’re breaking up.” My girlfriend, Tsukise Yuika whom I had been dating for half a year, suddenly said that she was breaking up with me. Around early evening.. The sound of crows coming to my ears. But my mind was so blank that I didn’t care about that. “W-why, all of a sudden……. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895035939 The first boyfriend I had was a straightforward boy who was one year younger than me. He thinks about me at all times and often loses sight of his surroundings. He still does now. He planned a date for me and had trouble sleeping every day. I told him not to take it … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861803370576/episodes/16817139555910909951 A few days passed and I was called to that staircase by Sakino san.Speaking of what we talked about, it was, of course, about Ichikawa san. These days, Ichikawa san seems to be avoiding even Sakino san. More to the point, the sameJinguji and other members of his group seemed somewhat indifferent, and … Read more
source https://kakuyomu.jp/works/16816927861803370576/episodes/16817139555910909951 Shinozuka Suzu could not hide her irritation.It was a recent incident with Ichikawa Aoi, whom she (selfishly) regarded as an enemy.When Suzu packed up with Aoi, who was acting strangely, she was told by her that she had broken up with Youta. Suzu realizes that there is something wrong with even her words. … Read more