Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653909681793 “Wow !” Looking at the store on the right. “Wow–!” Looking at the store on the left at the next stop. “Whoa–!” “Ahaha.” Then looking at the store on the right again. Mashiro’s reaction to her love of sweets is very funny and very cute. Just seeing her eyes sparkle and her head … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219141783431 Buzz……buzz…… It was the first Monday of the week. The classrooms of Class 2A were filled with hustle and bustle. “Hey, hey, is it for real that Suzuki and the others have been suspended for two weeks?” “Yeah, I heard it’s for real.” “But wasn’t that done by Nekura?” “No, I heard that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653877510259 “That said, Mashiro san’s concentration was amazing…….” “Ehehe, I wanted to hang out with Yuuto Onii san !” After the 90-minute lecture ended, the two of them left the campus immediately. They are talking about their first period lecture. At first, Mashiro kept looking at him, but a few minutes later, he made … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219066972105 “Next stop, Shinjuku, Shinjuku～. The exit is on the left. If you are transferring to the Chuo Line–“ Beep, beep. I got off the train with the sound of the doors opening. Today is Saturday. I came to the recording of “Ore Kano” as usual. But still– “Those two, I wonder if something … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653866861547 “I-I never thought I’d be taking the same class as Yuuto Onii san……” “Ahaha, that’s only possible in college.” The two of them are whispering to each other so as not to disturb the people around. He’s currently taking a limited number of lectures. Yuuto grabbed a mechanical pencil and took notes on … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452219005799208 This is an introduction of the characters as of episode 27 Main character: Nekura Ryoga A second-year high school student. He is a voice actor belonging to Aono Enterprises. He is active under the name [Ryoga]. Since he does not show his face, he does not appear at any events. However, recently, he … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653835574686 “I-I wonder why. This feeling……” The next day. The closer he got to the university, the more he felt something that stung his skin. He checked his arms and legs, but of course there was nothing. But– “It’s not my imagination, right? Y-yeah……” I got goosebumps even though it should be warm outside. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452218999010064 [Hey, are you sure you want to do this? Shun.] [Yeah, if they find out about this, we’ll be in trouble !] [Hey, hey, are you scared, Kazuo, Masaki?] [N-no. I don’t mean that.] [I don’t want to be looked down upon by that loser. With this, I’m going to get him suspended … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330653823243492 The time is past 22:00. The three sisters returned home by train. The inside of their room looked like this. “–Yeah, yeah ! I got to meet my Yuuto Onii san ! He was just as kind as he used to be ! And, he ate my food deliciously !” Mashiro is bouncing … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816452218969193631 “This formula is often used to find solutions to quadratic equations. This is important, okay? Remember it. Specifically, in the textbook, page 69–“ The fourth period is math. Next is lunch break. “～～～、～～♪” I, Himukai Ayaka, was listening to the class while humming a tune. I can stay awake even in math class, … Read more