Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427769467994 Some time has passed since then, and today’s committee meeting was adjourned. The discussion this time was limited to a light assignment of roles. As this is a new project, they are not going to skip it from the beginning. At any rate, the role I managed to get was …… (patrolling the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/60/ The week has somehow come to an end and today is Saturday. My memory has come back to me, though only a little. For example, “Nee chan” instead of “Shiori san,” “Natsuki” instead of “Nakano san,” and so on. Recently, I have been acting with one purpose in mind. Although there are still … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427712722639 Well, it’s finally after school. I really envy the students who don’t belong to any club activities and go straight home. I used to stand on their side. (Well, it’s too late to complain now.) I can’t help what I’ve become. In the public morals committee, I only focus on how I can … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/59/ “–Yuuki, wake up. It’s already morning.” “Hmm? Good…..morning? The shaking to my body woke me up. It seems that I was able to fall asleep surprisingly quick last night. I wasn’t tired and felt refreshed. Shiori san also seems to have just woken up, her pajamas are open a little and she has … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427654960310 I remember everything about that day. The man of my dreams came out of nowhere one day and saved my life with ease. How I envied him because he was good looking, kind, and could do anything like a hero. He was the one who defied the absurdity of the rotten school and … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/57/ Shiori side That day, I was a little worried and came with Yuuki because I felt something a little scary would happen to Yuuki on Sunday. Then Yuuki was run over and I hurried to take a picture. I knew I couldn’t let them go because they didn’t seem to get out of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427606390900 –This is a story of when I, Shiina Kanata, was still Tachibana Kanata– When I was in the fifth grade, there was a strange girl in my class. She was in the same class with me ever since we entered school, but I had never spoken to her. “……” She was a girl … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/56/ After the nurse ran off, the sisters from the recent photo, and two adults came in, I had various tests, and now back in the hospital room. Apparently, it’s temporary amnesia. They say it will go away after a while. Also, my name is [Nanase Yuuki]. Yuuki…..something that feels right. The two people … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/55/ “……Mmmm.” When I opened my eyes, I saw something completely white. At the same time, I knew that I had apparently fallen asleep. As I strained my arms to get up, my head throbbed and I frowned a little. As I looked around, I saw a small TV, a locker-like thing, and a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16816700427547078295 Since then, the atmosphere of the class has changed a bit. Rather than atmosphere, the human relationship to be exact.. “Ah, good morning, Yukihana san.” “……Hm.” Kisaragi and Yukihana greet each other in the morning, not necessarily cheerfully, but they do. Compared to that time, the frequency of getting involved with Kisaragi decreased, … Read more