Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428672677268 –Erotic……. The film was very erotic. It depicted a love triangle between a woman who takes advantage of her unrequited love’s amnesia and deceives him by saying, “I’m your girlfriend,” and his best friend. The plot is a typical love triangle, but the characters’ emotions are well portrayed. And there’s also a kiss … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428702849747 “Thank you for the food.” Yua finished eating her lunch and clasped her hands together. As usual, the stairs at the back of the gym were deserted. This has become our regular spot. And after lunch, there’s the standard exchange. I turned my body toward Yua just a little bit and braced myself. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428650319168 On the way home from school, Yua held my hand. “W-what, suddenly?” “That’s because I’m acting as your girlfriend. If you don’t like it, I’ll stop……” She made a worried face. That face is not fair. “I don’t mind.” “I’m glad.” She beamed happily. Like I said, that face is not fair. Yua … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428626859663 After school, I was playing a smartphone game on a bench on the riverside. Yua seems to have something to do at home. I put on my earphones and play a rhythm game. Bluetooth earphones are convenient, but they cause a slight delay. I always carry wired earphones just for gaming. I also … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428602981958 “I like you. Please go out with me.” “I’m sorry, I can’t.” “Hmm !?” She rolled her eyes. “Won’t you think over it a little more?” “But–“ It’s not like I’m dating Yua, but I can’t become someone else’s lover because I’m accepting the ‘girlfriend thing’. The reason for this is, of course, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428575087154 I left the school with Yua for the first time in a while. Recently, I haven’t been able to see her in person because she’s been watched by her friend named Kii chan, but today I don’t have to worry about her eyes on Yua because she seems to have something to do. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428554375910 At night. I was reviewing the lesson to make up for not being able to concentrate in class, and after a break, I played a smartphone game for the first time in a while. I looked at Rinna on the screen and thought to myself, –She looks like Yua, doesn’t she? “…… No, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428531054223 “I think Urushibara san might have a new boyfriend.” “Eh !?” On the way home from school, Makabe’s sudden words almost made me drop the frankfurter I was holding. Yua has a boyfriend? When did this happen? She didn’t give any indication of such a thing. I didn’t hear anything about it. “What … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428505369591 –I can’t get enough of it……. After school, I was restless in the woman’s world–the cosmetics section of the drugstore. Even though Yua was next to me, somehow I felt uncomfortable in the woman’s section. “Which color do you like, Seita kun?” There are five colors covering Yua’s hand. Red, orange, salmon pink, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700428373797124/episodes/16816700428478983675 “Do you want to have lunch together tomorrow?” It was last night when Urushibara san sent this message to my phone. Today, the next day, it was lunch time and I went to the specified spot in front of the delivery entrance at the back of the gymnasium. “Seita kun !” Urushibara san, … Read more