Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897729140/episodes/1177354054922488855 My name is Oishi Karen. I am a second-year student at Aozora Academy High School. I am not a very outgoing person, but rather shy and reserved. Wanting to change my lack of confidence and gloomy personality, I started paying attention to fashion and makeup when I became a high school student. And … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622175621583425 Startled by her words, I turned on the hair dryer. “If we sleep together… well, who knows what might happen?” I gently stroked Toka’s hair as I dried it with the hair dryer. My voice was more hoarse than I had expected. “What if I said it’s okay no matter what happens?” The … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622175466684412 I was prepared to lose two or three arms, but they forgave me when I treated them to a lavish meal at a family restaurant. I understand why the guys who said bad things about me did so, but Saotome also tagged along, and I treated him too. Well, it was fun hanging … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818792435622759255 When the conversation ended and I left the classroom, I ran into a familiar face. “Did you miss lunch?” “…What time is it?” “There are about five minutes left of lunch break.” “Haha, then it’s impossible.” It seemed that we had been talking without realizing it. More time had passed than I thought. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622176550308690/episodes/16818622177062940358 After school. As I was getting ready to go home alone, my neighbor, Renka, spoke to me. “Hey, Akito…” Her voice was quiet. Maybe she had a cold. “What’s wrong, Renka? You don’t sound well.” “Eh? No, it’s just…” “If you’re not feeling well, maybe you should skip club activities today.” “No, that’s … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139558323866579/episodes/16817330669175350710 When that person was dissatisfied, they often cried and took it out on objects. Rather than hitting or beating things and leaving marks, which would be troublesome, they would instead destroy things around them. They expressed how hurt and angry they were by destroying things. They believed that if there were no direct … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622175621579046 The sound of meat sizzling on the grill echoed around the table. The meat was browning deliciously on the steaming hot iron plate. Looking at the clock, it was already almost 7:00 p.m. “Toka-chan, eat plenty.” “Yes, thank you!” “Toka-chan, would you like some juice?” “Yuzu-chan, thank you.” “Ehehe…” …I thought it might … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622175410433128 I still don’t understand. “Who else would be good, Niiro?” I don’t understand yet, so please don’t continue the conversation with Niiro. Let me pause! Let me check the log! This is a game world, right? Then it’s not strange! “I don’t really care who it is… Oh, but I want another girl.” … Read more