Volume 4 Episode 12 – Ryo, getting impatient

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139838407235226 “Onii chan, Tohka-nee, eating sweets—” Suddenly, the door swung open. Yuzuha barged right into the room! “Ah… mmm…” Toka trembled on my lap. Yuzuha’s face instantly turned as red as a boiled octopus. “I-I’m terribly sorry!!” “Wait, wait!” This is just ear cleaning! Yuzuha definitely misunderstood! “R-Right. You two are lovers, after all. … Read more

Volume 4 Episode 11 – Asahina Toka’s Weakness! (Ears)

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837703317500 Toka sat in seiza position, patting her knees and gesturing for me to rest my head there. Today, Toka wore a light blue long skirt and a white T-shirt. It was a very casual outfit. …I probably imagined it, but it felt like light blue had become a more common color in Toka’s … Read more

Volume 4 Episode 10 – “Lovers things that I Want to Do” — Toka, from search history

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837192932692 …I made a mistake asking Toka directly. What the hell is this “kid” stuff? Don’t suddenly drop a final boss-level gift request like that. “Yuzuha, come here a sec.” “Hm?” While Toka was in the bathroom, I called Yuzuha over. She was sitting by the sofa, nibbling on a Pocky stick while fiddling … Read more

Volume 4 Episode 9 – When I asked what she wanted, she said, “A child”

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837192717049 September 1st. About a week remained until Toka’s birthday. “Onee chan, how’s school?”“It’s really fun.”“Hmm, then maybe I’ll go to the same high school as onii chan and onee chan.” Today was a holiday. Toka and my younger sister, Yuzuha, were having a normal conversation over breakfast. Both of them seemed completely comfortable … Read more

Volume 4 Episode 8 – The “Development Club”—just for the two of us—is officially launched!

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837192819933 On the way home from karaoke that evening—the conversation was all about Toka. Her singing was truly unmatched, an overwhelmingly powerful performance. “Asahina-san, you sing way too well!”“Pros are just on another level!”“I feel embarrassed singing myself now!” I learned something. You can’t count on Tohka’s self-proclaimed weaknesses. If I’m around level 10, … Read more

Volume 4 Episode 7 – Classmate Girl: “Because there’s an Asahina-san barrier around Kuga-kun…”

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837660564183 After school, I finally made it back to my own classroom. I’m exhausted. Today really wore me out. In the staff room, the teacher lectured me endlessly about what school is all about. “Having Asahina-san here disrupts discipline,” “When Asahina-san speaks, the classroom descends into chaos”—she said whatever she wanted. But this time, … Read more

Volume 4 Episode 6 – Arasa homeroom teacher issues romance ban ordinance

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837192285531 “Asahina-san! Quiet!” Oh no, this is bad. Really bad. Even the teacher’s getting angry now. I frantically covered Toka’s mouth with both hands, but her gaze was fixed on finding the girl sitting next to me. “Um, excuse me…” A girl with black braids approached us. I think her name was Hara-san… or … Read more

Volume 4 Episode 5 – Toka’s Exclusive Claim on Ryo-kun!

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139837192665438 Returning to Toka’s house, I scribble today’s points for reflection into my notebook. Starting the second semester like this means a normal high school life is nothing but a pipe dream! “Toka! Starting tomorrow, it’s practice for being a normal high school girl!” “Okay!” Toka sprawls on the bed, beaming with a huge … Read more

Volume 4 Episode 4 – I’ve been made so I can’t live without Ryo kun! (Speaker: The person herself)

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139836661367677 “Huh, Kuga’s actually a dangerous guy…?” “Kuga-kun was actually an S-type.” “The guy who’s training Asahina Toka… how skilled is he?” The classmates’ gossip came straight to my ears. That’s why your whispering is way too loud, you guys! And it’s not training, either! “That’s obscene! Are those two in some kind of … Read more

Volume 4 Episode 3 – Teacher: “Since it’s the start of the second semester, we’re changing seats.” Toka: “Ha?”

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/822139836292219594 After that, every break time, my classmates kept asking me stuff like, “When’s the proposal?” and “What about the engagement ring?” Why the hell am I getting mobbed like some celebrity news interview? What’s even weirder is that nobody tries to talk to Toka directly. Back when she was labeled a “failed project,” … Read more