Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665155777948/episodes/16817330667967853349 I have to give the gift I just bought to Sakimiya-san. Just as Yami-san went to the cash register to pay, I took advantage of the timing to talk to Sakimiya-san. “S-Sakimiya san!” “Hee?” “Shall we wait outside the store for a while?” “Y-yeah ……” Deciding that I was ready, I went out … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/18/ Time passed and the day of the class match arrived. “The day of the class match arrived. Have you been practicing? “Well, a little.” “I can’t watch the preliminaries because of the time conflicts, but if I make it to the finals, I’ll be able to cheer for the winners. The best way … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330664280357802 We entered the chapel, completed the registration for the mock wedding, and took our seats. Many couples around us were in their mid-twenties to early thirties, and naturally there were no high school students like us. “This is the first time in my life that I’ve been to a place like this, so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927863045760906/episodes/16816927863190349376 My true identity was discovered by four beautiful girls, and I don’t know what it was, but we ended up traveling together. I don’t mind it, and to some extent we know each other because we were together all the time when I was playing the role of the fake hero Alta. Incidentally, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330661780214426/episodes/16817330667452719779 “Yuichi eats my popcorn!” “No, mine!” “What do you care about that!? Shut up, the movie’s about to start.” “”Muu…………”” I sigh heavily as I silence Minami and Haruka who are fighting. Just fighting over popcorn is really pointless… I’m sure for these girls it feels the same as fighting over a “toy”. … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/17/ On my way home, I heard the sound of a ball being poked in the distance, so I took a peek and saw kids playing in the park. I saw kids who looked like junior high school students playing in the park. “Here~, try to get it.” Correction, they were not playing. They … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330664268911330 “Speaking of which, who is that person Alice has been talking about a few times since a while ago?” I’m insanely curious as to who that person is who married me and even had a child with me. Considering my current friendships, there is no one who seems to fit that description, so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927863045760906/episodes/16816927863189442983 “p-plase …… for the poor beggar.” “Hey, nii chan! You’re talking too loud! You’ll never get any blessings from anyone that way!” “I’m sorry …… tsk. Bless the poor beggar! If you feel sorry for me, give me money!” “Oh, you can do it. You’ve got a good heart after all, nii chan. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330663940016367 Me, Ari san, and Misumi senpai then wandered around the campus. Since the campus is frequented by a large number of students, anyone can enter the campus except for important facilities. However, that was on weekdays, and today, Sunday, none of the school buildings could be entered because they were all locked. Students … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330666814599049 The next day, I was having lunch on the rooftop as usual. Last night, I told Yuki that I had a lot going on, but that I would maintain the status quo for now, and she went to sleep. Yuki had regained her energy and was excitedly saying that she was going to … Read more