Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927859250975263/episodes/16816927859493145984 “What’s with you …… are you Shirasagi by any chance?” A too-early reunion with Maejima, It was Kasumi who stood in front of this guy who was saying that what happened with Kuramochi san was my fault.I can’t see his expression because his back is turned to me, but I can tell from … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927859250975263/episodes/16816927859493145984 “Seems like there’s been quite a rumor going around lately.” “What is it?” As soon as I arrived at the school, Tomohito told me such a thing. What, I ask, but I have an idea. I’m sure it’s me and Kasumi? Elementary school and middle school were similar, but is that still the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895029914 It has been a while since I started dating Iori, but I haven’t gone on a date with her alone yet. When I confessed my feelings to her, we met up with everyone. I want to go on a date with her, just the two of us, and I want to flirt with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354055200441788 [[Besides……maybe I might really like you?]] On my way home from my first meeting with my online wife, I remembered Izumo Risa’s words, the gyaru from my class who showed up. I was surprised to hear that she and Risa were the same person, and I was also shocked by her last words. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894911487 “…..Kohom! Kohom!”“It’s a full blown cold. Get a good rest today.”“…… regrettably.”“What kind of samurai are you?” (She said some Samurai ish words) Laughing at Kasumi’s words as she lay on the bed, Kazuki turned his back to her. Although she wanted to reach out her hand to his back as he moved … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054895014979 Even after the uproar about Runa was over, Aika didn’t say anything to me. I wonder what she’s really trying to do. I was a little worried. “Hello, Yui san.” “Yo, Naru.” Yui san was the only one in the clubroom. “Is everyone not here yet?” “It seems so. Iori is on duty … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054934262504 A silence passed between the two of us. The gyaru’s sudden confession left me bewildered. It’s natural that I can’t speak up at such a sudden confession from a person who hated me until just a few days ago. Perhaps she can no longer stand the silence, but her face, which had been … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894997402 The next day, the school was all about Runa. A mysterious beautiful girl suddenly appeared. Other than her name, her entire profile was a mystery. A video of her live performance was circulated among the students, but neither her class nor grade could be identified. There were sharp speculations that Runa was actually … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054912451376/episodes/1177354054922730549 I followed behind Izumo Risa, a gyaru in my class who goes by the name of Risa. I knew her in class, but she disliked me and I had avoided her. I never dreamed that she was someone I had spent more than a year playing games with and as my wife in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054894733613/episodes/1177354054894911487 “Excuse me. Two of these shortcakes, please.” After school on a weekend, I was alone in one of the city’s famous sweet stores.I had been thinking of buying a cake or something to take home for a while now, as a way of thanking Kasumi for coming to our house. I wanted to … Read more