Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861538151756 The beautiful girl in front of me looked down at me with a sad expression. Her modest dress was pitted in places and stained with dirt and dust. She was reputed to be the most beautiful of the three most beautiful women of the Orient, but she was in shabby clothes. But she … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862063913635 “–Kohinata?” Kohinata suddenly burst into the student council room, clenching her small hands tightly to hold back the tears that were threatening to spill. She then turned her sharp gaze toward the two members of the student council. And the two perverts, who were being stared at by the god they worshiped, were … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700428266296981 (Sigh, what to do……) I was in a building in Shinjuku. When I opened the door in front of me, I found myself in a studio where a recording session was about to take place. “Ugh, I wonder what kind of atmosphere it will have…” It’s a little scary not knowing what kind … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817139555270836999 I was standing at the top of the lane. Just as the third girl, a senior, started to run, I saw my step sister standing at the top of the lane on the other side of the track. I also saw Nanase excitedly preparing next to her. She’s going to overtake. At this … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330654959791882 “Sorry to keep you waiting……. Did you wait long……?” “No, I didn’t. I’ve been studying in my spare time.” “Thank goodness.” The time was 16:40. After the 4th period lecture, Kokono joins her step brother, Yuuto, at the entrance of Building A. (It’s kind of like going on a date…..) For all the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927860142124140/episodes/16816927861502788427 It looks much stronger than the Nephilim we saw earlier.“WWW….What is this”“Luvia, don’t move. If you provoke him, he will attack you immediately.”“….” Fortunately, Luvia listened and followed my words. Well, I guess we would all be like that if we witnessed that ferocious creature. One strange thing is that the Nephilim so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861284971326/episodes/16816927862034486483 ~Keiichi side~ “Well, I’m going. If I come back too late, you can go home first without worrying about me.” Tomoki said in a light tone and left the classroom.The three of us were each saying, “Tomoki, please don’t forget us when you leave,” “Good luck!” We all responded with a shake of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054935510183/episodes/16816700428103480566 “Let’s see, today’s location is……” Weekday morning. It was just after nine o’clock. After taking a formal absence from school, I was on my way to the studio in Shinjuku, looking at the map attached to the email from my manager. Tattta “–Seven years have passed since then.” While dozing in bed yesterday, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816700427224608463/episodes/16817139555238205255 [The final event of the day, the relay, is about to begin!!] The ground was filled with a mixture of light announcements and inversely loud cheers. I joined the line of third-year students and sat down on the ground with my heart pounding. It seems that I will sit here and wait until … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330652677973473/episodes/16817330654763064361 “I knew it had potato salad.” “A-ahaha……. I can eat a lot thanks to Kokono san.” The two of them put the food they ordered on their trays and sat down at an empty table. It was Yuuto who immediately put a retort to the third daughter, and they ate each other of … Read more