Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660090929375/episodes/16817330660119290905 Early morning. The sun had not yet risen and the sky was beginning to turn gray. I was asleep in bed when I was awakened by the feeling of something shifting in the blankets. I lightly lifted the blanket and searched for what it was. “Ah, Asumi Nii, you woke up♪” “……” I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660090929375/episodes/16817330660095429697 “–n. Wake up, Asumi Onii san.” “Fwuee !?” She whispered in my ear and I woke up. “Oh, you’re awake. Good morning, Onii san. Well, it’s still nighttime.” “Eh? Huh? Aoi chan?” When I woke up, what I saw in front of me was a girl wearing a middle school uniform. Her expression … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660090929375/episodes/16817330660091004288 I’m going to start writing a diary today. I don’t have a great reason. I just thought it might be useful to look back on my actions. First of all, let me express clearly and simply the situation I am in. –I’m being held captive by seven beautiful sisters. Is that bragging? You … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659547500551 I have been having very strange dreams lately. Dreams of struggling in a micro-sleep……no, I’m not struggling am I? Someone is touching me in the dream where I can’t move my body freely. [Onii chan, I’ll do it for you today♪] [Minato-kun. I’ll do it for you today as well♪] These voices are…..the girls. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659498918687 The days of the three of us, me, Sayaka, and Yume, were over. Because Dad and Mihoko san came back from their honeymoon–both of them were getting along far better than before the trip, and even the atmosphere was heated…..no, as far as this is concerned, it’s the same as before. “Minato kun.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659392393915 [Onii chan, Onee chan, I don’t have any club activities today, so let’s go home together, okay?] After the end of the assembly, I left the classroom with Sayaka for that appointment. It seems that the basketball club advisor suddenly took a break from club activities…….normally, the team would practice even if the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659341675379 “……Yikes……something’s wrong with me today.” I muttered to myself as I soaked in the bathtub. I knew that something was wrong with Yonezawa, but it culminated when I was walking with Sayaka on the way home. I may have hugged her on my own before, but this may be the first time I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659294010361 It was probably an inevitable event. “……” “Hey, what are you doing?” With a thump on the shoulder, I hit the wall behind me. The place was an empty classroom…a male classmate called out to me when it was lunch break, and I came to this place. “I don’t know what you’ve … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659244932806 “……Hm?” “What’s wrong?” It was Monday, after dad and Mihoko san went on a trip and I spent Saturday and Sunday with Sayaka and Yume together for the first time. Although I was worried about spending time with the two of them, it was as if the relationship we had developed saved me, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330659197047583 “…..Hm.” Sunday, a lot to think about in the morning. “……………” “Zzz……zzz…..” When I opened my eyes, Sayaka greeted me as a matter of course. She looks very relieved as she hugs me as she sleeps, and it’s cute how she sometimes rubs her cheeks against me…how should I put it, I once … Read more