Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051595394935715 A few days have passed since that day. I suppose I’ve gotten to the point where I can move around to some extent, as long as I don’t run or do any strenuous exercise. I use magic to compensate for my sight and hearing. Sight was easy. All I had to do was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051598093798026 Sitting on the bed, Kuroi was wiggling her legs. She had taken off both her shoes and socks, revealing her smooth, white legs. Her thighs were so bare that you could almost see inside her short skirt, but I still didn’t feel anything in particular. Was it because she was my long-lost sister, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598395974859 The rich aroma of spices wafts in from the kitchen. Seika piled white rice high on a large plate and poured piping hot curry over it until it was brimming to the very top. Carrying two heavy plates, so full that the curry seemed ready to spill over, she set off toward the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051595179982532 “Cain, wake up.” In the morning, I hear a voice in my head and my brain snaps awake. I open my eyes, but I can’t see a thing. …That’s right. I paid the price for it. And I start to wonder about the voice in my head. Why can I hear it? “Who … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597993986046 (Asakura Chika) My steps down the school hallway felt somewhat awkward. Which hand should I put out when which foot steps forward? I wouldn’t know unless I paid close attention. If I let my guard down, I’d lose control and almost fall over. The lunchtime scene spreading out before my eyes remained unchanged. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598272845402 The sound of a kitchen knife clinking rhythmically fills the air. With a steady rhythm of chop-chop-chop, she skillfully chops the vegetables, stir-fries them with the pork, pours in hot water, and stirs in the curry roux. A spicy, appetizing aroma wafts from the bubbling pot, filling the room. Although she started cooking … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/822139846677721414 I feel like I can hear the sound of a gentle breeze rustling the leaves in the distance. Sleeping with the sensation of Kanade’s lap against the back of my head was quite the exquisite experience. Just how long had I been asleep? “Akkun, it’s time to wake up.” Called by Kanade, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597718251621 (Kuroi Amana) The table by the window in the school cafeteria was drawing all sorts of stares. “Wow, she’s sooo cute.” “Aww. Just looking at her is so soothing~” “Hey, don’t stare so much. That’s rude.” “Your face is all red too, isn’t it!” No matter how many times I’m bathed in gazes … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598133552421 The locker room after school. Spotting Houtarou’s back ahead of her, Seika broke into a light jog to catch up. “Achi-kun, let’s go home together!” “Sure.” At his casual agreement, Seika’s lips broke into a wide, carefree smile. (Yesssssssss!) She struck a grand victory pose in her mind and wagged her invisible tail … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/822139846535545470 Well, the day has finally come. The day the princess is to be killed. At night, while she sleeps, the princess will be killed without a sound. The time is exactly midnight. And I’m going to stop it. I lie in wait in the hallway. Tap… tap… I hear the sound of someone … Read more