Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622176550308690/episodes/16818622177540925475 Akito had a fever—that’s what I heard from Sena a few minutes ago. We were discussing what to do next in a gloomy atmosphere. Then, Hideki ruffled his blond hair and said, “What should we do, Renka? Should we just cancel today?” “Eh? M-me?” “Akito’s parents are probably away again this year, right? … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897729140/episodes/16816452220973029283 “Responsibility should be borne by the person making the choice, not shifted onto God.” I think that was Plato’s words. After finishing the fortune-telling session with Night, or rather, Naito san, our group boarded the bus that had come to pick us up and returned to the dormitory. On the bus ride, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622176543626079 Ugh, this is so frustrating! What did I do wrong? I’m trying my best to see my grandmother! So it’s only natural that I follow the original story! Why are you getting so disappointed? Do you think I’m some kind of saint or something? Don’t you think it’s selfish to have expectations and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622176194570007 The next day, we decided to go out as a family as planned. “Ryo, I realized I don’t have any clothes to wear.” “You have that light blue dress.” “That’s important to me, so I’m not wearing it today.” Toka muttered as she rummaged through her belongings. The light blue dress… It was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818792437019582724 The story goes back a little. After school, when the results were announced, as usual, I received my individual results from my homeroom teacher, and then the top 10 students were posted on the bulletin board in the hallway. As with the previous proficiency test, it was a given that I would be … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622176550308690/episodes/16818622177516994716 Then I slept and woke up several times. Each time, Suzukita san brought me cooling sheets and ice packs, ventilated the room, and took care of me diligently. “I have three younger brothers, so I’m pretty good at this kind of thing. Surprising, ain’t it?” Suzukita san told me this when it was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897729140/episodes/16816452220738257932 Seiji is avoiding me. Why? He doesn’t even reply to my messages. Did I do something terrible? If so, I want him to tell me. I don’t know much about boys, so I consulted with Itsuki kun. Itsuki kun was negative toward Seiji, saying, [Are you really going to keep hanging out with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622176474833488 There were many twists and turns, and it was a bit of a mess, but I think it’s safe to say that Hisada-chan’s prologue is now complete. When I went to look for Hisada-chan and found that Saotome wasn’t there, I wondered what would happen, but I used my power play to forcefully … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622175625094015 “I’m home.” When I got home, Toka and Yuzuha were sitting together on the sofa on the first floor. “Oh, welcome home, Nii chan” “Welcome home, Ryo kun.” Huh? While I was away for just a little while, they seem to have become quite natural with each other. “It would be fun if … Read more