Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054897729140/episodes/16816452221511783043 “Ayame, what are you doing?” It was obvious at a glance that Karen was furious. It was probably because Yoshizaki san and I were together. But I had my own reasons. You were walking with a guy too, weren’t you? And you were having fun without me knowing about it. You were going … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094101424177/episodes/16818622176141371288 Orimoto Ryoka. Second-year high school student. Carefully trimmed chestnut-colored hair. A face that inspires friendliness. She has a gentle personality and is trusted by both male and female teachers alike. However, there are rumors that she is a member of the Sera Harem and is envied by some of the girls. In any … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622176203660361 “What? No way, you’re not onee san’s boyfriend, are you!?” “Me?” Kagurazaka’s gaze turned toward me! She glared at me with tears welling up in her eyes. “Ryo kun, you’re not allowed to look at Kaede san!” “Ouch!” Toka covered my eyes with both hands. It’s impossible not to see her when she’s … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094101424177/episodes/16818093094101567020 Cruel. Characters who drop out of a story are—in other words, the same as dead. If they don’t appear, they don’t exist. If they don’t exist, they are as good as dead. The fate of a defeated heroine is a well-worn topic that has been discussed since ancient times. But I never thought … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093094471724561/episodes/16818622176942652820 “I’m sorry… my hand slipped.” The situation in the classroom was incomprehensible, and everyone was frozen in place. I just stared at Shibamura. “Hey! I heard a strange noise!” It was the teacher who broke the silence in the classroom. It seemed that the sound of me throwing my desk and breaking the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622176203698404 We left the event space and came to the food court corner. “Kaede-san was as cute as ever,” Toka said as she sat down on a chair and swung her legs back and forth. “Yes, she was cute!” Yuzuha agreed wholeheartedly. I couldn’t agree, but I couldn’t disagree either. That’s because I only … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818792437026770914 “Can I tell you something important?” I said that, interlacing my fingers slightly, and continued. “You know, I think I’ve come this far mostly because of you, Reisa.” “Eh?” “Isn’t that right? Because you listened to me study, I developed a daily routine with structure, and I even became friends with Nagisa. You … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622176550308690/episodes/16818622177580826108 “……………Ah.” Something that wasn’t even a voice, but more like a sound, escaped from my throat. At the same time, I finally understood what I had just said to Akito. “No, that’s not…..I just…” My heart ached as if it were numb. But I’m sure Akito feels even more pain. He stared at … Read more