Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330658749558793 “Mmm～hmm♪” “Are you in a good mood?” “Yes. It’s always fun to eat out with family. Especially today.” “……You’re right.” The time is 5:30, so it’s already late even after school. We haven’t gone home, we’re still at school–we’re waiting for Yume, who works hard at club activities. “Yume !” “Yeah ! Leave … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330658517640615 “Hey, Aikawa, pass it over here !” I stopped dribbling and pushed the ball with my right hand to pass. “Whoa, that’s a pretty good pass.” Aizawa receives the ball, dribbles in, and shoots a layup. [ [ [ [ Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa] ] ] ] The loud cheer of the female students can be … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330651043737394 (*Hiiyo Point of view) There is a boy that Kisara san is praising. For me, it was the matter that interested me the most. Kisara san and I are childhood friends, like our houses are near each other and we have the same job. We have been together since childhood, and I knew … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330658966908263 I was bracing myself for too many things to happen on the first day of the school festival, but as for the second day, it had ended without any particular incident. “……Reona and Riona, no matter how I look at it, it was as usual, wasn’t it?” Yes, even though it was the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658693999894/episodes/16817330659713550728 “Hey, Sena. What’s wrong?” I —– Kisaragi …………, Amou Reona tilted my head as I looked at my friend in front of me.She, Honjo Sena, saw me tilting my head and made my voice even louder, which had been growling from earlier. “No. ……………… should I say this or not …… …….”“If that’s … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5018if/3/ The next morning, I was here alone after the basketball team’s morning practice.It was a field behind the gymnasium in the school.This place is a field, but in the back there is a big flower bed, where the gardening club works.And every morning, Otsuki Shizuku, a member of the gardening club in the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330657624742039/episodes/16817330658703365134 “Kuratani…..I mean, Shinji san.” “Yes.” My dad remarried, and while my last name didn’t change, Sayaka san and Yume’s changed—which caused even the teacher in class to mistake their last names because of that. (Because I was the only one called Shinji up until now…….that’s why I misunderstood and almost replied….well, in my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330658028208231/episodes/16817330658424771289 “Zzzzz, hmm?” I can feel the weight and warmth of Watanabe san on my shoulders. Her hair touches my neck, and it’s so soft that it makes me feel warm and itchy. “……I’m done for.” I let out a sigh and looked out the window . We had finished our fishing in the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330650731416950/episodes/16817330651032657725 “Well, you’ve brought in some really good talent, Kisara chan !” The flamboyant madam who touches my body right from the start, flapping her hands. This person, who appeared the moment we arrived at the site and finished meeting and changing clothes, was today’s photographer, Tsutsuji Hisako san. She is a photographer for … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330658243412758 Although I was unexpectedly kissed publicly by Reona, the play was over and I was planning to spend some time at some random place.Since I was free until tomorrow’s choir contest, I could basically do whatever I wanted as long as I didn’t leave the school grounds. After removing my makeup and getting … Read more