Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093075595383605 We finished our first date safely and returned home. There were various things that happened, such as being asked to choose underwear and running into Yui chan, but my date with Nanase was a very meaningful time. It was the first time I wished that this moment would continue forever. (Huh, if he … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139556926097707 How much time has passed? The sun is already beginning to set. It must be time for the club members to go home. With only the sound of the clock ticking in the classroom, Yuina opened her mouth, her lips trembling. “No, that’s not it. I just like Ryo.” “Yeah.” “I wanted him … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622170980631036 You’re such a fool. You should have just turned it down right away. You’re wasting your energy on the wrong things. “…” I want Asahina to smile as much as possible, like she did today. That’s why I can’t force her to act. Is there anything I can do for Asahina? What can … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622175256104561 It was after school that day. I wanted to study, but because homeroom went on longer than usual, I couldn’t, and my entire class, including me, was stuck in the classroom. It was for cultural festival preparations. During this time of year, the homeroom mysteriously gets extended, which is inconvenient for me. It … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656338883634/episodes/16817330664327821852 “That’s it for this year’s classes.” The professor hurriedly left the classroom. Following his lead, I finished getting ready to leave and stood up. “See you next year, Sakamaki !” “Huh, oh—next year !? What about the year-end party !?” “Sorry, I’m going home for the holidays, so I won’t be able to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093075414667895 “Fiancée…?” Yui looked puzzled at Nanase’s declaration and asked her to repeat it. Of course, it would be quite shocking for me, the heir to the Ichijo family, to be engaged. “Yes, I am Ichijo Mianto’s fiancée.” Nanase proudly declared it again, as if she were bragging. I was a little anxious inside. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927861984466906/episodes/16817139557593652011 Yuina and I have been together since we were little. I think it’s a common story because our parents get along well. That’s why I thought it was natural for Yuina to be by my side. That didn’t change even after Ayaka was born. Because it was just one more person by my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622170980623450 The wind from the hair dryer blows through Asahina’s long hair as if caressing it. Didn’t she just confess her feelings to me? I’m feeling all giddy with happiness and embarrassment. Should I pursue what she just said? Asahina seems to be acting normal, though… “Hmm, that feels good.” “If you don’t do … Read more