Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662140414210/episodes/16817330663480708964 After school with Rika. We eat together, go shopping, and play at the arcade. We do the same things we have always done. It is not a bad thing that things never change. It’s just that we have a stable sense of enjoyment. It’s just. “Rika.” “……Hmm?” Sometimes, she looks as if her … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650929150096 ♤ “Shion san, the cake was delicious. Um, how about taking a bath?” “Can I come in?” “Yes, of course. Well then, I’ll wash the dishes.” “No, I’ll do that.” “No, that’s okay. You see, uh,…..I want to help Shion san, too. Please leave it to me.” “Sendai kun,……yeah, I understand. I’m going … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/6/ After lunch, I managed to finish my classes while rubbing my sleepy eyes, and after school arrived. As I had promised, Ayaka and I were sitting on a bench in the courtyard to discuss the book. “Thanks for lending me this one,” “It’s amazing you could finish it in one day.” “I was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330663356100639 The day after we went to Isshiki Beach, I woke up with a strong sense of fatigue. I had a runny nose and sore throat, so I probably caught a cold. To avoid waking Alice, who was sleeping comfortably next to me, I slowly got up from the bed and took the first … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927863045760906/episodes/16816927863048880671 “…… I knew it, onii chan, or seti. Are you an assassin too?” Io san, who was waiting for me, asked. “That way of talking, did you notice me from the beginning?” “Yes, only slightly, because I could smell your blood…….And you saved Hina from them, didn’t you?” “Yes,…… Io san, aren’t you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330666732525524 On a Sunday….. I promised to go see “that person” for the first time in a while. It was November 1st. This was the day I met that person for the first time. So today is exactly two years ago. “…………This is the place.” I ended up at the Child Guidance Center where … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330662911603632 When I woke up, there was a familiar ceiling. Or rather, my room. I had a terrible headache, like a series of drums beating in my head. Nausea and fatigue are also in the air. This is a hangover. I remember this discomfort because I have already tasted alcohol even though I am … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665910295516 I, Hakariya Hakari, had a boyfriend for the first time in my life. I confessed my feelings to Yukimi kun at a family restaurant, and he agreed to it. I had a boyfriend. I was so excited that after exchanging RINE with him, I obediently followed Yukimi kun’s advice that it was late … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662140414210/episodes/16817330663397826398 High school life is full of events. I really appreciate it, but it can be a problem if you don’t coordinate your schedule properly. “The school trip is coming up.” The day after I took care of Rika. On the way to school, Rika showed me the schedule on her phone. It was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650896302731 ♤ “Senpai, I’m out of the bath.” I took a long bath today. Because Senpai repeatedly reminded me to take my time. While I was soaking in the bath, I was thinking about something that had been bothering me. Senpai and I got together. I thought we were supposed to be together, but … Read more