Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658545099931 “……Souta kun” Drifting on the bright blue sea. It was a very comfortable time. It was as if I was melting into it. It was as if I was myself, but I wasn’t myself anymore. I was struck by such a feeling. All the time. I want to surrender everything to the wave. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658492119412 I’m watching TV. There is a news program on, but I can’t get much of it into my head. “T-the bath ! It’s ready !” “……Y-yeah.” At those words, I regained consciousness. When I looked, there was Nagi. Her fluffy pajamas with a hood and cat ears. Her dried hair was silky and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658453551370 “……But it’s so sudden.” I’m really sorry, Sota. It’s only for two days. All of a sudden, my father and mother said they were going to Grandpa’s place. He’s a paternal grandpa, and I’m acquainted with him. But I’m not that fond of him. Grandpa had a back injury, and the hospital was … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/84/ I have always liked Otori Kaisei, that is, since the moment I met him. Even when he was hiding behind Yuuki, that part of him seemed cute, and thinking back on it now, Kaisei doing something like that would have been precious. I was absorbed in Kaisei while hanging out with Yuuki and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658391731826 When I opened the door, I heard a clank clank, a light sound. It is a beautiful sound. So much so that I wanted to ring it again. Listening to that sound, I entered the coffee shop. Then I saw a girl with chestnut-colored hair raising her hand. “Nagirin, over here, over here … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/83/ I think Ishizaki Shota likes me. I can tell that he likes me, and that in itself makes me happy. However, my love for Shota is so great that I don’t feel it is one-sided. I originally fell in love with Shota, so it is not surprising that my love is greater than … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658346376709 Months passed. We became middle school students. “H-how is it? Souta kun. D-do you find anything wrong?” “I think it’s good. Very good.” On the day of the entrance ceremony. Nagi, who took the trouble to pick me up at my house, looked a little uneasy. The school uniform was a sailor suit. … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/82/ I went to a different university from Yuuki and the others, and ended up living together with Segawa Yuri, who went to the same university. We have been dating for about five years, and even now that we are in our third year of college, my passion hasn’t cooled down, and unlike Yuuki … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649941556887/episodes/16817330658291777814 [The third place goes to the first class ! But the gap is closing fast ! Good luck !] Ba-dump, ba-dump. My heart beat louder and faster. The field day had begun, and finally it came down to the last event. It was a relay showdown between classes. The first, second, and third classes … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n9874hy/81/ This is Suzuya san’s part. We’ll start with a little distance from the main characters. I personally wanted him to be happy, so I write it from his POV I divorced my wife, and even though I know it was the right thing to do, I still feel sad. The business I was … Read more