Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622175942803866 When I got a low score on a quiz, to be honest, I felt like crying. I felt an overwhelming sense of regret, shame, and helplessness, and my emotions were running high. The saying “I wish I could crawl into a hole” really hit home, and I was struck by the wisdom of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656338883634/episodes/16817330667630279202 “Wow~you really picked up a good person, Itsuki !” Two men waiting for dinner in the living room. My dad, who had just gotten out of the bath, laughed cheerfully and patted me on the back. “Picked up…that’s rude to Towa san…” Well, it’s true that I did pick her up at first, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093076362816343 Rarely, when I woke up early in the morning, Nanase was sleeping peacefully next to me. My mind froze for a moment, but then I remembered that Nanase had come to my room yesterday and asked me to sleep with her. Nanase usually wakes up earlier than me, so it felt kind of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093092581245166/episodes/16818622172764403585 Then, Lepios sat down next to Sol, exhaled deeply, and looked up at the sky. “The thing with Rale, it was for the best, right?” When Sol was wondering if he should say something in response to Lepios’ words, Lepios furrowed his brow and opened his mouth. “To begin with, Sol, you heard … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093152263860/episodes/16818622170980744231 “This is so annoying!” Three days after the school festival, after school at Asahina’s house. Asahina is throwing a tantrum, looking at the pile of letters on the table. “Damn it! Damn it!” “Don’t throw a tantrum in your own house.” The letters contained fan letters from school, love letters, and requests for … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622175805496073 “I got 91 points.” Without lying, I said that, and Takagi blinked in surprise. “Did I hear that wrong? That Edano, who got 189 out of 200 on the last assessment test, got 91 on a little quiz?” “Thanks for remembering that. But it really was 91 points.” For someone like me who … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330656338883634/episodes/16817330667435763910 “Um, let’s calm down first, okay?” “You’re being deceived ! You’re being fooled !” This sister is hopeless; she has no intention of listening to anyone. “It’s impossible for such a beautiful woman to fall in love with you ! It’s more impossible than the world ending tomorrow !” Riko stomps her feet … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073037597822/episodes/16818093076187955026 “No, no, why is that?” “Well, because…I watched a scary video during the day…” Well, even I find myself looking over my shoulder in the bath after watching a scary video. “…I guess there’s no helping it. Just don’t watch scary videos during the day anymore, okay? I’ll sleep on the floor, so … Read more