Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330653103221524 “Sota kun, do you think you might be in a pinch for this mid-term test? “I wonder. I don’t even know if I’m in a pinch or not, since I haven’t started studying for the test yet.” “Eh !? You haven’t studied for the test at all?” “Erm, well, yes.” Yuuka’s eyes widened … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612688600 After the results of the second semester final exams are announced, I will have Yuri buy me a Hagen after school. I won again ! Nuhahaha ! Just before I left, I received a line from Yuri. [come to the back of the gym at 16:05. Please.] Confession at school? ??? Why the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/72/ “What? Are you hitting on her?” “Hey, don’t say things like that.” “Uwaa〜Unbelievable〜 I can’t have a family member like this〜” “Get your act together ! I don’t want to—.” When he was talking to her, his tone of voice was not the one I knew. It was not a gentle tone of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330653057070063 “Hm? Seems like the streets to school are more crowded than usual today?” After school, I left school with Yuuka as always, but I noticed that there were more students going home than usual. Lately, I’ve been going home with Yuuka quite often–but that’s just because we go to school on the same … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093085171668354 Arazaki Kosuke has always lived in the shadows as a loner otaku, hated by everyone around him until his middle school days. (Haa, I’m starting to feel depressed about high school…..) He has no expectations for his high school life starting today. The high school has many of his classmates from up to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086092278099/episodes/16818093087686668999 It was the first time… I—Nakazato Rira, had ever met someone I cared about so much. The person I had such feelings for, even the ones I’ve met up until now, and my ex-boyfriend, have all been replaced by him…Masato’s presence has really grown in my heart. “Hey, hey.” “W-what is it……?” I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093086930214973 –I arrived at school and took my seat as usual. I had transferred to a new school a month ago in May for a reason, and I had no friends. It was my first day at my new school when I transferred, but I didn’t have time to make friends then. I didn’t … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/71/ “If anything, you want to be with the person you love, don’t you?” I could say it. Not unconsciously or on the spur of the moment. I said it on my own initiative, at the exact moment I wanted to say it. I could feel that I was more nervous than I had … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330650791694017 “I’d like to keep this between us, but I’m actually good friends with Yuuka’s little sister.” “Himemiya san’s younger sister. I know that according to the data, Himemiya san had a younger sister who was in the third grade of elementary school, right? Her name is Himemiya Mizuki.” The girl in the newspaper … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612551387 December. Matsukubo Takuma passed right in front of me as soon as my second period class ended. Matsukubo had lost all of his energy since after the festival, and although the guys around him kept encouraging him, he never regained his brightness. And then I heard that he had broken up with Saki. … Read more