Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089824848652 –A few minutes earlier, Kosuke and his friends were staying at a lodging facility. In the dark and secluded corridor, Ajima Yoshio was called by Soudai Hirai. “Hey, don’t screw with me, old man. If it were true, I was supposed to get a big crush from Mirai at today’s recreation, but because … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089704881601 At night, Ikei Keito, Kosuke’s class president, slipped out of his room in a depressed mood. “Ah, shit ! Fucking annoying !” He shouted as soon as he left his room and kicked the wall in the hallway. Keito had tried to take advantage of Kosuke’s weakness to be in the same group … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089477675150 “…….It’s still early…..” That night, Kosuke woke up in their room where the lights were already out. Looking at his watch, he saw that the time was just around 11:00 pm. His sense was that he had slept quite a bit, but it had only been a few hours since lights out. Perhaps … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089332114676 Time when Kosuke and his friends took a bath. Meanwhile, three beautiful girls in the same group with them were also taking a bath. –Pssshhh. Reina rinsed the shampoo out of her bright straight long black hair in the shower. Together with the shampoo, the day’s fatigue seemed to wash away. “Whaa……” And … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093088161472600 After that, Kosuke’s group finally reached the goal. Hirai Soudai ended up not being able to put on a single show, and was already completely mopped. “Well……then, this is the end of the recreation…….” He was completely dejected in his speech after the recreation, and the entire grade looked at him with disappointment … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087272992471 While Kosuke and his friends were starting a mysterious escape game at their lodging– Kosuke’s younger sister, Aika, was streaming in a room at Kosuke’s house. “Thanks for coming, everyone ! My brother is away until tomorrow, so today I, his fan and sister, will be singing his songs !” [～♪～！～♪ ～♪～！～♪] An exhilarating … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087124466321 The barbecue is over and night has fallen. It seems that a recreational event is about to take place, and the entire school year is assembling. Apparently, a kind of mystery-solving escape game will be held at the campsite. “The contents of the game are as I just explained. By the way, there … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087084084753 After gathering as a whole, the first-year students went outside to start the barbecue. After listening to an explanation, they gathered in groups and each grilled meat and vegetables on skewers. Kosuke had come in outside clothes coordinated by his sister, Aika. In the morning everyone was in jerseys because they had to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087081468735 Kosuke was packing up his belongings in the room where they would be sleeping. The room partners were Wada Takumi and Kanjo Kiyotaka, who were in the same group this time. Kosuke thought that he could stay overnight in peace with them, even though he met them both for the first time in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093087068206869 “—Ogasawara san?” Rena was gazing out the window in a daze, remembering the past, but was brought back to her senses when Akane called her. Rena is currently in one of the rooms of the lodging facility. Even though it’s a camping trip, you don’t have to pitch a tent and sleep there; … Read more