Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086678838132 Kosuke and his friends were waiting for the bus to depart. It seemed that their homeroom teacher, Ajima, was running late. Kosuke had a small purpose for this camp. He wanted to know the identity of Ogasawara Rena, who was sitting in the seat behind him. He had been thinking about it ever … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088513115522 “All right ! It’s time to start getting ready to go outside.” I was killing time at home reading a novel until it was time to go to Akari’s house, but it was almost time to go. It’s only about a kilometer from my house to Akari’s, but it would be better to … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/87/ I take a deep breath once in front of the front door. I thought I might get scared, but surprisingly I was calm. Miyu also seemed calm and did not try to run away. We looked at each other and nodded. I unlock the door with Miyu’s key and slowly open it. It … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086654070992 Time passed after the group assignments, and finally the day of the camp arrived. “Well, I’m off.” Kosuke waved to his younger sister, Aika, and his mother, Ai. “I’ll miss you, Onii chan……but have fun, okay?” The younger sister, who has become completely fond of him, looks away with tears in her eyes, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088461687731 “Haa.” I took Mitsuki home after my part-time job and then went home and collapsed into bed. “I was the one who decided to live a normal life regardless of the story…” I remember I thought that when I became friends with Yui, right? Of course, at that time, I had no ulterior … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330653619559670 “Me? Well,…..I was having trouble finding anything to write in my notebook, so I copied a page from a long time ago exactly as it was, and the teacher remembered it well and got mad at me.” “……Eh?” When Yuuka heard my answer, she made a dumbfounded look. “Oh yeah, that was during … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086404676958 “Well, next week you first-year students will have a two-day and one-night camp. Well, it’s just a little freshman socializing thing.” The last class of the day was a long homeroom. Kosuke and his classmates’ homeroom teacher, Ajima Yoshio, spoke about the two-day and one-night camping event that would take place next week. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088397608740 —Today is Saturday of a week that has already been a week since the rumors about me started circulating. But other than the first day, I didn’t get any looks of disdain, so it didn’t really matter. Yui said that I would become popular, and it was true that after this incident, I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/86/ When I get home, I open the living room door with a bang. Hananoi, startled by the sound, jumps, shoulders shaking, and turns around while sitting on the sofa. “W-what !?” I looked at her and saw that the TV was not on, so she was probably just sitting there in a daze. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086155105183 Class 1, which is the class to which Kusuke belongs. During lunch break, in a corner of the classroom, Wada Takumi, a shady male student, was curiously staring at a certain point. It was Arazaki Kosuke’s seat at the front of the hallway side of the classroom. (What’s really going on here……) Currently, … Read more