Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051597489283720 From Cain’s perspective I’m glad I made it in time. One of the heroines was just moments away from dying. I panicked a little because things didn’t go exactly as in the original story. Originally, after that, the heroines—now feeling more confident—were supposed to go downstairs and encounter Senjukan. But for some reason, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598898544324 Having successfully snagged their yakisoba buns, the two of them made their way out of the crowd. The cafeteria and hallways were teeming with hungry students during lunch break. “Shall we split up here? I’m going to eat in my classroom. The cafeteria’s too crowded.” Houtarou stated matter-of-factly and turned to leave. Seika … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051597487818294 From the Princess’s Perspective We headed for the dungeon. The dungeon we’re visiting today is of a moderate level, so we don’t plan on going too deep. From now on, I, the Holy Maiden, and the knight’s apprentice will be forming a party, so we’re going to check our teamwork. Well, a few … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051599703356305 I wonder why? “Ibusuki, the hamburger steak at the school cafeteria tastes so much like a typical school cafeteria hamburger steak that they might as well just call it that, don’t you think?” Before me stands Hanazawa-san, looking radiant and dazzling. On the table is the cafeteria’s B Lunch. A hamburger steak topped … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598768463113 The bell signaling the end of the fourth period rang out throughout the school. Instantly, the classroom came alive, filled with the clatter of students pushing desks together and preparing for lunch. Hirugami remained seated at her desk, stealing a glance at the profile of Houtarou Achi, who was quietly reading a paperback … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051597485864142 From the Saint’s Perspective Today is the day I’m going to the dungeon with the princess and a girl from the Knights’ Order. But lately, I’ve been troubled by something. It’s the voice of God… Usually, I hear a divine, majestic voice… But lately, it’s been… how should I put it… sad? I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051599338325204 (Kuroi Amana) “Okay! Well, that’s it for today! See you at the next stream—bye-bye!” She rattled off those words and cut the stream. …I closed Discord as if I were running away. “~~~~!!” My cheeks started to burn, so I pressed my hands against them. “W-what was that all about? Trying to act … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051597934651646/episodes/2912051598707623200 As if slicing through the gentle spring breeze, Seika was sprinting through the heart of a residential neighborhood. Out of breath, she kicked hard against the asphalt with the soles of her loafers. Thump, thump. With every stride, her unusually large breasts bounced violently up and down, straining against her uniform blouse as … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139845293845130/episodes/2912051596314964360 Well, I guess it’s about time… The heroines will probably start their dungeon run tomorrow. Let’s take a moment to review the dungeon run. The dungeon the heroines are heading into this time isn’t particularly high-level. However, as you’d expect, the enemies get progressively stronger the deeper you go. The enemies they’ll face … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051599102415090 The collaboration stream was going smoothly. “Ha ha ha! This scene still makes me laugh even now! It was supposed to be a ‘cute monster’ theme, but the evolved version turned out so ugly that we had to have a meeting for an hour~” On the screen, a clip was playing of Ichigo … Read more