Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554906474825 ♠ “……” I still can’t get the feeling of having my wound licked earlier out of my head. That’s why I was silent all the way home. I think I should say something, but I can’t look at her face. It’s partly because I’m embarrassed. When I look at her, I feel weird. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554904357668 “Refreshing.” “……” In the end, she ate everything I gave her. It was fine, but I felt guilty for making her eat the soft serve ice cream that I had licked so gooey, and I also ate the ice cream that she had licked, as she told me to, and that feeling of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554899193108 “Sorry to keep you waiting, two lunch sets.” After being stymied throughout by a single juice, I thought I was already full, but then lunch arrived. A hamburger set. The sound of the grill grilling and the smell of the sauce burning whetted my appetite, and the stewed carrots on the side looked … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554875374727 The area is close to the sea and is apparently famous as a tourist destination in its own right, with many tourists visiting the area on holidays. In fact, the area in front of the station is full of people from the morning. The shopping street directly connected to the station has many … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554865307562 ♠ “Ha…..” Taking a walk aimlessly in the open air, I naturally sigh. Well, this sigh is not the feeling of being troubled by something unpleasant, rather it is a feeling of uneasiness about my recent good fortune. Because I saved a beautiful senior student, my friends at school treat me like a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554854389364 ♠ Sending messages with senpai continued until late at night. We talked about everything else, and in the end I forgot to take a bath and fell asleep. When I woke up early the next morning and looked at my phone, I saw that senpai had left about ten messages, probably worried about … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554817817929 ♠ “Washing, I’m done.” After a while, by the time Senpai had finished cleaning up and returned to the room, it was dim outside the window? “I’m sorry about everything.” “No, I’ve enjoyed every bit of it.” “The washing up,?” “Cleaned up, washed up.” “I-I see? Thank you.” When Senpai talks to me, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554767750325 ♠ “Yes, it’s done.” As I distracted myself by watching the evening’s boring news, Senpai came back into the room. She was wearing a pot holder and holding a simmering pot. “Can you lay out the magazine for me?” “Y-Yes.” I put a magazine on the desk. Then Senpai slowly lowered the pot … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554748274874 ♠ “Well, you’re showing me off, Sagara-san.” After school, my friends tease me again. Well, as expected, I regret that it was a bad idea to go out holding hands in front of everyone. “No, it seems there was some consultation.” “Hee, consultation, huh? Well, if you were to go out with that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139554736041343 ♠ “Hey, hey, heroes do things differently in the morning.” In the classroom in the morning. My friends surround me and tease me. Well, this is to be expected. “No, senpai insisted that I use the parasol.” “Two days in a row with Kayamori-senpai, you’re going to use up all the luck in … Read more