Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330656031084779 I was returning to class from the locker room when I was suddenly surrounded by several of my female classmates. They looked at me with anger on their faces and contempt. “Yagami, what the hell do you think you’re doing vandalizing the girls’ locker room?” I finally understood what Kuramoto had just said.He … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655980139404 Several days have passed since the day my textbooks were hidden, and as I had expected, Kuramoto’s harassment continues to this day.The harassment varies from relatively light harassment, such as not turning in distributed handouts to me, to malicious harassment, such as pouring instant glue into my locker keyhole.However, whenever I was harassed … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655930460765 “Huh, I can’t find my English textbook: ……” I returned to the classroom after using the restroom and was getting ready for my sixth period class, Communication English, when for some reason I couldn’t find my textbook anywhere. “That’s strange, I’m pretty sure I brought it with me.” It should have been there … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655878655267 Two days had passed since Reona and Riona came to stay with us, and it was the last Monday before the test.In other words, next week the test would finally be in full swing. I must avoid getting a red mark and having to take a follow-up test or two.Since Riona had been … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655831895562 “Ryoya, I knew you didn’t suspect us at all.”“Usually people don’t think that sleeping pills are mixed in the drinks they are given, so it can’t be helped.” My sister and I were having such a conversation while looking down at Ryoya who was sleeping peacefully on the bed. There are two reasons … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655774152938 “After all, a sleepover night is all about love, isn’t it?”“I’m curious about what Ryoya kun has to say.” After a while after getting out of the bath, Reona and Riona suddenly started talking like that. But it’s a bit of a stretch to ask me, a loner in the shadows, to talk … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655748110013 “Too much has happened this morning and I’m seriously tired. ……” I mumbled as I soaked in the bathtub in the bathroom, remembering the day’s events.I can say that a lot of things really happened, such as Reona and Riona barging into my house in the morning, Kuramoto getting involved with me, and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655697036731 Although there were some happenings in the morning, such as Kuramoto’s one-sided involvement with me, I was able to spend the afternoon without any particular problems.Well, I had to evacuate to the vending machine space or the courtyard because I was still uncomfortable in the classroom.After school, I went home with them and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655669749981 “…… something’s really uncomfortable in class.” It was now the fourth period before recess, and I had taken refuge in the vending machine space because I felt uncomfortable in the classroom. The reason for the uncomfortable feeling is simple: the stares from the people around me are too much. “Well, I had a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330655169485668/episodes/16817330655638992472 “…… is it morning already?” I woke up to the sound of a loud alarm blaring throughout the room and slowly got out of bed. I felt a little better than last night, but my body was still sluggish.After changing into my uniform, I went to the dining room and opened the social … Read more