Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330666184512934 I, Hinoriwa Mio, had come to the rooftop with determination. The moment it was lunchtime, I left the classroom promptly so that no one would talk to me and ran up the stairs to the rooftop. I opened the door, staggered across the still empty rooftop, and sat down on the bench behind … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330666121969266 My name is Kouki Futaba. I am Yukimi kun’s classmate. I thought I was his only friend. “……Yukimi, are you cheating on me already?” So when Hinoriwa Mio, who is well known as an active high school gravure idol, said that to him, I knew that my vision was rapidly losing its color. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330666077247259 Wednesday morning, I was at school waiting for classes to start. Yesterday I was tired from all sorts of things. After school, I went to a karaoke bar and punched and kicked three guys, two of whom were coming toward me, and had a discussion with Hakariya, Akamori, and Yuki, On the way … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665991642754 “I would like to make my relationship with Yukimi kun public.” I wonder how I felt when Hakari chan said that with a puzzled look on her face. It’s hard to put it into words. She was not thinking about Yukimi kun or Yuki’s feelings. This Hakariya Hakari, the most popular idol in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665958612983 I don’t know if they were college students or semi-gangsters, but I’m pretty sure they were criminals, and the three of them left the room. I hug my younger sister, Yuki and Akamori Kyoko, to calm them down. Yuki probably doesn’t feel any fear. Like me, I think the part of her brain … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665910295516 I, Hakariya Hakari, had a boyfriend for the first time in my life. I confessed my feelings to Yukimi kun at a family restaurant, and he agreed to it. I had a boyfriend. I was so excited that after exchanging RINE with him, I obediently followed Yukimi kun’s advice that it was late … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665858527675 “Don’t worry, my brother will be here.” I said to Kyoko chan who was trembling. Onii chan would definitely be there in time for a situation like this, and if he came, that would be all that mattered. My name is Yukimi Yuki. I am a little sister who loves her big brother. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665796876156 I still don’t know anything about love. For a long time, it was more fun to play outside with boys than to fall in love, I was afraid of love because I had the image of giving myself over to the other person. Besides. As Akamori Kyoko, I don’t think it’s necessary until … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665795498289 My name is Hinorawa Mio. I am hopelessly in love. I thought so in the spring of my second year of high school. ーーーー☆彡 “Hakariya Hakari and Akamori Kyoko are coming to this store.” Heh? No matter how many times I hear it, it doesn’t enter my head. What are you saying, Yukimi? … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330665796569957 At night, I was walking home from my part-time job with Hinoriwa. We walked side by side. While talking about trivial things like what Hinoriwa was doing while she was taking a break from her part-time job. She sometimes looked like she wanted to say something, and when our eyes met, she would … Read more