Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667640535851 Hokusei University is located at the foot of a mountain in the suburbs of the lush green city of Hokusei. It takes about 20 minutes by bus from the city’s terminal station. Most of the people who take this route are students, and the bus is crowded with young people in the mornings … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16817330669090228903 I looked down at a sword in a luxurious box. The blade was as beautiful as glass, yet jet black. The handle and guard were decorated in purple, and the whole sword radiated an eerie aura. This is [Muramasa] the evil sword of calamity that also appeared in the game. It is an … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935245514 After Naomi san told me about their life as a parent and daughter. This time, Narukawa-san and I were in the break room. “……Are you mad at me?” Narukawa san asked me without looking at me. The green tea in her hands was swaying. I, who was sitting on the sofa, answered without … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16817139554928604980 The reward for defeating Cyclops was 400 gold coins. The cost of defeating it was about the cost of two detergents, so the profit margin was about as good as it gets. My mood was lifted by the fact that I was rewarded with about 100 gold coins for my trouble with Limona. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667587355559 She said the same thing to me on the day of the entrance ceremony. —-Will you join a band with me? Her sparkling, straight eyes shine like the Milky Way in midsummer. Everyone who meets her eyes will be captivated by their cloudless beauty. But when I saw them, I was struck with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16817330669055027222 Luca’s first ordeal was over. The marks left by little Salvatore, who was less than ten years old, were quickly passed on to his brothers and sisters through the mouth of Lucius, the head of the family. Lightning strikes. Everyone must have imagined it, although they did not say it. He awakened his … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16817139554923488734 After finishing breakfast, I went to the school to see if it was open, but it was still closed today. Well, I found out that it’s been three days since the incident happened in the classroom. School may be closed for the rest of this week.. I haven’t been able to go to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667569488373 The party is at an all-time high. Just as the boys’ loud laughter was rolling over there, the high-pitched laughter of the girls was echoing over here. Silk Road is a fairly large circle at Hokusei University. As the name [Travel Circle] suggests, traveling is the centerpiece of its activities, but it is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668192322926/episodes/16817330668971918938 I start fighting with a bear demon. As I approach, the bear turns its head to me. Its glistening red eyes glared at me sharply and narrowly. “Gurrrrrrrrrrrr…..gurrrrrrrrrrrrrrrrrrrr !” Without even wiping the blood that was sticking to its mouth, the bear demon kicked at the ground. It lunged straight at me. “It’s … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935091101 “That’s…..Narukawa Rin, right?” Minamoto san mutters from behind me. “Eh? You know her?” “We’re in the same business, of course. And she’s the next break, the golden egg so to speak. ……You’re acquainted with such an actress. Hmmm, what kind of relationship is that?” I wonder what. The saying, The proverb [Tiger at … Read more