Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054907468004 Although I no longer need to spend time with my childhood friend and have been able to put in more work, I still have to go to school or work every day. Such a daily routine would break me down. Therefore, Kagamiya always has a free day on one of the Saturdays or … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818023213941270354 “Eh, I’m lucky to have met Senpai～!” “I’m glad to hear you say so.” “I know, right～” I was at a coffee shop with Yume chan right now. Although the way we met was that she suddenly blindfolded me, I accepted Yume chan’s invitation because I knew her well. (Yume chan…..) Sitting in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054906841815 The next Saturday after her date with Kagami. Yanagi was at her usual coffee shop today, having a status report meeting with her editor in the name of a meeting. For writers who tend to stay at home, it is a good opportunity to communicate with others, and for editors, they can prevent … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818023213890991785 “……………” “What is it? What’s wrong with your face?” “Oh….Kanade.” When I arrived at the classroom and sat quietly in my seat, Kanade said this and patted me on the shoulder. That would make me look more troubled. The exchange in the morning…honestly, the exchange with Minase made me wonder why it happened. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054905503923 [Come here !] [Your hand……] [I don’t want you to get separated again. You’ll just have to put up with that !] [Aoharu Highway] a romantic movie that won the silver prize at the Bookstore Award last year. Now that [Hekireki no Ao] is being made into a movie, I’m not watching it … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054905004647 Saturday. Today was to be a date with Yanagi as promised in an e-mail the other day (both Yanagi and Kagamiya secretly think of it as a date), so Kagamiya was unusually dressed up. He had his shaggy hair done and was wearing his favorite pair of jersey cloth pants with a red … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818023213722410389 “……Boobs.” This is the first thing I said when I woke up in the morning. Yesterday,….. I was asked by two people to touch them and I touched Minase and Noto’s breasts,…..I think I went beyond touching them and lightly rubbed them, but once again, I feel like I’ve learned how the reverse … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054904276125 At the coffee shop where Yanagi first met Kagami, Yanagi, who has been skipping high school since becoming a JK writer, was having a meeting with her editor today to discuss ers novel and report on her recent activities. “Yanagi san, how is the manuscript coming along?” “80% of it is still unwritten.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818023213653207573 Two people were talking to me,……and they were bold enough to call me by name, and saying erotic things. In the original world, if you were to be told something like this, you would obviously feel disgust first,……but in this world of chastity reversal, it’s quite the opposite. “I’m glad……Sukui kun is different … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054903727209 “(Uwaaaaa. I missed. I’ve done it. Aaaaaaahhhh. What should I do?)” A simple selfie of me in my pajamas after taking a bath, sent along with the two words [good night.] Just as he was about to close his eyes and go to sleep, Kagamiya calmly realized how disgusting that act was and … Read more