Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093085516337444 “Eh, is it okay for me to do an illustration for one of Kou san’s songs……?” Akane wondered. It is true that Kou has told her that he likes Akane’s illustrations. Thanks to that, her self-confidence increased, and as the amount of drawings she drew increased significantly, her ability also improved. However, the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093087326204256 “Haa, why would Yui wanna go with you guys in the first place?” “Huh? There is no way. Right? Yui chan?” Yui san’s body was shaking, but when I squeezed her shoulder tightly, she stopped shaking a little and started talking. “I don’t wanna go with you guys……” “Hah? …..What a pain in … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/78/ On the day of the date, I arrived at a nearby commercial facility with a movie theater five minutes before the meeting time. Fuyusaki was already there, so I headed to the meeting place, feeling bad. (I-it’s hard…..) When I arrived at the meeting place, people around me were glancing at one girl. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093087262730637 “What’s going on? Yui san was acting a little strange.” After Yui san had just called me to invite me to a study session, I was thinking. “I wondered if it was all right that I let my momentum get the better of me and ended up asking her to teach me.” Well, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/77/ “Haa~~” “You sigh awfully loud. What’s wrong?” I sigh when I remember what happened recently during my part-time job. Seeing me like that, Sasagawa tilts her head and asks. “No, nothing.” “You’re lying……it wasn’t the sigh of a happy person who just got a new girlfriend, was it?” Sasagawa also seems to know … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093087147865847 ★Tohsaka Yui (side) The five of us are visiting the Koudo family for a test study session. “Haa, I’m taking a break.” “Me too.” “We’ve only been studying for half an hour, you two ! If you don’t work a little harder, you’ll get a red mark again, okay?” “Hmm, I know, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093085514632829 For Mikagami Akane, Kosuke is like a hero. Akane has loved drawing pictures since she was a child, and after entering junior high school she began drawing illustrations in earnest and posting them on the Internet. Her feelings of excitement and nervousness at having ventured into a new world were mixed. After a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093087143739309 Hmm, how in the world did this happen….. I came outside to do some shopping,…..and now for some reason I’m at a cafe with Miyamoto Mitsuki…… Seriously, why is this happening? –Ten minutes ago– I had a lot of free time so I decided to go out to buy some novels and manga. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093085446787600 –The next morning. Up until now, Kosuke had arrived at school just before morning homerooms started at his junior high school. Today, however, he arrived at the high school with quite a bit of time to spare. Perhaps the pleasure of seeing Akane was his driving force. However, as soon as he entered … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093087086431403 “Hmm, I guess I’m not busy on my day off…….” The only friend I have is Yui san, and I don’t have anyone to play with, so I have a lot of free time……I was thinking about that when the sky was getting dark. “Well, I don’t have anything to do at home, … Read more