Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089679598832 I’m in front of the classroom where the Shindo senpai is right now. Let’s follow my heart as Yui san and Mitsuki san told me to…… “Phew.” I took a deep breath and opened the classroom door. I got extremely nervous the moment I saw Shindo senpai, even though I had calmed down … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093089654311948 –A few days later. I was back home after eating out. I live alone now, but even if I trace back Ohgo Kaito’s memories, I myself can’t cook at all in my previous life, so I have two choices: eat out or buy food at a convenience store. “There’s a lot of work … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089646222863 “Okay…….” I woke up early to get ready for school because I had to do my job as a member of the public morals committee. Just a little while ago, I only did the bare essentials, but lately I’ve been spending more time getting ready. The reason, of course, is that I want … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093089525866654 Two days after I talked to Kaoru. It’s Monday, my first day of school since my reincarnation. I walk to school from my house to school, following my memory. It’s a strange feeling, familiar to me but seeing it for the first time…… The high school I attend promotes both literary and martial … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089824848652 –A few minutes earlier, Kosuke and his friends were staying at a lodging facility. In the dark and secluded corridor, Ajima Yoshio was called by Soudai Hirai. “Hey, don’t screw with me, old man. If it were true, I was supposed to get a big crush from Mirai at today’s recreation, but because … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089587426852 “Good morning ! Kei kun !” “……!?” Today I was at school early, so I stayed at my desk to sleep. Well, I guess I didn’t get enough sleep after everything that happened yesterday. And now Yui was saying that in my ear. I heard her voice and slowly got up. “Morning Yui.” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089294325079/episodes/16818093089345200236 “Shin ! Do you wanna go home with me today?” There’s a girl I’ve recently become friends with. And that girl is the one who just said that to me. Her name is Hiroshiki Kirara and she is very cute. She is considered one of the top girls in the first grade. Hiroshikii … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089520242388 ★Tohsaka Yui (side) “I’m home, Mom.” “Yui, welcome home. Did you have fun?” After I said goodbye to Kei kun, I went to the entrance to calm down for a while and then went to see my mom. Honestly, I’m still really excited, but I’ve managed to control it now that I’ve had … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5612jg/94/ When I woke up in the morning, I received a message on my phone. The sender was Reina, and she sent me a cute stamp with the words, [‘m looking forward to today !]. Today is the day of the festival. “Good morning.” When I went to the washroom to wash my face, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093089704881601 At night, Ikei Keito, Kosuke’s class president, slipped out of his room in a depressed mood. “Ah, shit ! Fucking annoying !” He shouted as soon as he left his room and kicked the wall in the hallway. Keito had tried to take advantage of Kosuke’s weakness to be in the same group … Read more