Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330668994179192/episodes/16817330668994478924 “I’ve found someone I like, so I want you to break up with me.” My childhood friend and girlfriend, Yoshino Sumika, suddenly broke up with me at a family restaurant not far from my house that I often visit with her, and I dropped the fork and knife I was holding to eat … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935273569 The next moment, my eyes opened, [It’s been a while, Master.] The 《Evil Eyes of Guidance》 materializes as if it were jumping down from behind me. She has long, silvery hair, snowy skin, and a white kimono. She looks exactly like a snow woman. She looks to be in her early twenties, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667640535851 Hokusei University is located at the foot of a mountain in the suburbs of the lush green city of Hokusei. It takes about 20 minutes by bus from the city’s terminal station. Most of the people who take this route are students, and the bus is crowded with young people in the mornings … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935245514 After Naomi san told me about their life as a parent and daughter. This time, Narukawa-san and I were in the break room. “……Are you mad at me?” Narukawa san asked me without looking at me. The green tea in her hands was swaying. I, who was sitting on the sofa, answered without … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667587355559 She said the same thing to me on the day of the entrance ceremony. —-Will you join a band with me? Her sparkling, straight eyes shine like the Milky Way in midsummer. Everyone who meets her eyes will be captivated by their cloudless beauty. But when I saw them, I was struck with … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935174388 I wonder what kind of suffering awaits me in the future. These thoughts would soon disappear. It was because Narukawa san’s hand, which had suddenly taken hold of mine, was trembling. I wondered what was going on and immediately checked around the area. I was brought to the Central Hospital by Narukawa san. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667569488373 The party is at an all-time high. Just as the boys’ loud laughter was rolling over there, the high-pitched laughter of the girls was echoing over here. Silk Road is a fairly large circle at Hokusei University. As the name [Travel Circle] suggests, traveling is the centerpiece of its activities, but it is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935091101 “That’s…..Narukawa Rin, right?” Minamoto san mutters from behind me. “Eh? You know her?” “We’re in the same business, of course. And she’s the next break, the golden egg so to speak. ……You’re acquainted with such an actress. Hmmm, what kind of relationship is that?” I wonder what. The saying, The proverb [Tiger at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330667465885390 “Then, please move your seats ! Those with odd student ID numbers, please move !” The secretary shouted, and everyone sat up with a drink in their hands. The New Welcome Party is an opportunity to interact with new students. It is not a gathering of new students in one place, but a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054930191133/episodes/1177354054935037675 Okuma san, who has fallen on his buttocks, still seems to be unable to grasp the difference in strength. His eyes were filled with humiliation and hatred. I knew that any further action would cause trouble for Minamoto san and the rest of the film crew, so I fired a strong 《Ha》attack in … Read more