Episode 53 – Where did I go wrong?

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 “How do I write a song, ……?” I left Shizuku san and came home and blurted it out.I don’t think there was much dissatisfaction in my words when I said “blurted out”. I had been so lost in thinking of myself as Kazashiro Rei or Nagishiro Rin, and even depressed by it, but … Read more

Episode 52 – Graduation

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 “Haaaa, that was fun!”“Yes, indeed, that scene in particular ……” After watching the film, Shizuku felt a great sense of relief. As for Shizuku, it was strange because she had been engrossed in the movie since the middle of the show, but Rin looked somewhat blown away and refreshed after leaving the theater.That’s … Read more

Episode 51 – Couple Seats

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 “Uwa, Wawawawawa”“Calm down, Nagishiro kun.”“Whose fault is it that you think it is?” Twenty minutes before the movie’s showing time, Shizuku san and I were sitting side by side in the rumored couples’ seats. It is like a two-seater sofa, but what makes it different from a sofa is the height of its … Read more

Episode 50 – Date

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 “Nagishiro kun….right?”“Eh, yes, I am though..” Shizuku san reaffirms the mystery.The words were so unexpected that I could not hide my confusion. But since Shizuku san didn’t give me anything back next, I was nervous as I was being impatient. (Oh man, I did it.) There is a great possibility that I was … Read more

Episode 49 – appointment

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 I kept looking at the line screen and thinking. [2 o’clock in the afternoon, in front of Ikebukuro station!] I don’t have to tell you, the line came from Shizuku san. “Fuu…..” I know it sounds extravagant to say, but I honestly wasn’t in the mood for a date with Shizuku san. This … Read more

Episode 48 – visit

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 It’s a little before 9:00 in the morning. I wake up. Today is not a holiday or anything, it is the middle of a weekday.I simply wake up late myself. A cold wind blew through the room as I got out of bed.The apartment is not flatteringly equipped, and the windows do not … Read more

Episode 47 – The appearance of Azusa

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 The actions they took since that car fight were in stark contrast. Kotoha’s action was noninterference anyway. She Immediately execute the cancellation of the apartment as requested by Rin.Rin had apparently moved to a place with lower rent and was living on a part-time job. When Kotoha got asked by Rin to do … Read more

Episode 46 – I like Rin

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 At the stage greeting, a car carrying Kotoha, Shizuku, and their manager was traveling from Shinjuku to Nagoya, the next stage greeting destination. They go in a large car, with Kotoha in the first row from the back and Shizuku and her manager in the second row.The car was already on the highway, … Read more

Episode 45 – Ordinary life

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 Come to think of it, I thought I hated being a composer for such occasions.I suddenly remembered that. I remember that not making it a profession was a precautionary measure in case my songs stopped selling.I think it was something like that, although I had forgotten about it in the middle of the … Read more

Episode 44 – Slump

Source https://kakuyomu.jp/works/1177354054895375647/episodes/1177354054896449897 “Haaaa, that was fun, Nagishiro kun!”“Y-Yes” Yes, it was supposed to be a fun event.Having the opportunity to talk with the voice actor I liked, and at the same time being able to share my hobbies even just a little, this time must have been fun. Still, after the …… meal, I felt … Read more