Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/14/ It is a usual morning when I wake up in a daze before the alarm rings.As expected, Saara is not here so often, so today I make breakfast by myself.I made breakfast by myself today, using dried vegetables, liquid miso, and miso soup with small portions of tofu.Even so, the tofu is too … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/13/ I was kind of tired all at once.I thought about going home like this ……, but then I reconsidered. I’ve been having her cook for me every night.And on top of that, she is cooking for me again this morning.No matter how much she wanted to, it was indeed labor intensive. Above all, … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/11/ Next morning.I wake up in the morning and hear a noise coming from the …… kitchen.There was Saara cutting carrots on the cutting board. “Ah, good morning~!”“…..ah, good morning” I respond to Saara’s greeting, sleepily.My head is still spinning from sleep. “What time is it?”“It’s 6:30. I thought you might be getting up … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/11/ On Monday, I headed to the school with a fresh start. I had been growing my bangs all last year.My hair had always been long. I had it cut cleanly and neatly. For me, it was a drastic decision.But I don’t regret it at all. “Good morning.” With chest puffed out proudly, I … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/10/ Due to a sudden schedule, my Sunday went straight to the nearby barbershop.It is better to do this kind of thing ahead of time than to put it off.By the way, the store is fully booked on Saturdays. I rarely get a haircut, and I usually cut myself a mess already. …… “…… … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/9/ “All right, I’ll see you later.”“Yeah.” When I arrived at the apartment, I watched Saara enter the door and then put the key in the lock.The key turned without a sound. (I was so nervous about the possibility that I might have forgotten to lock the door.) With a sense of dread at … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/8/ After a week of living like that. “Ah, good morning!”“Hnn, Good morning.” I sat down next to Saara, who was also in the crowd today.We had decided to go to school separately. I’ve been debating whether to treat Saara as a princess or a prince, as she seems to have been doing a … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/7/ After dinner was over, I returned from Sora kun’s room to my room because I had to get ready for tomorrow.I dawdled in the aftermath for a while, then sank onto the bed …… and wriggled my arms and legs. “Waaa, Waaa~!” I plunged my face into the soft pillow and screamed in … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/6/ If we go shopping together at the supermarket, of course we go home together.After all, we live next door to each other.Since I was going to ask her to cook for me, I decided to at least take care of the ingredients, so I took care of all the belongings and came back … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n5042hw/5/ Saara nods her head at my suggestion that we go back to class separately.I thought to myself, “I bet she could be the center of the class”, she probably doesn’t have these kinds of problems. “A secret relationship?” So I suggested. “Yes. Like a relationship that the other students don’t know about.“Ah, that’s … Read more