Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/822139838626691253/episodes/822139839595647850 Splash! Water sprayed up. Hoshikawa’s diving form was so perfect it looked like she was an experienced diver. Everyone was mesmerized by Hoshikawa. In the end, unable to stop Hoshikawa from diving, I held my breath and watched the outcome unfold. Hoshikawa, who had dived into the water, didn’t surface for quite some … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139836586390776/episodes/822139840138808588 Hayato’s Lecture “So this happened yesterday—” “Anyway, I’m just glad you’re alive…” Hayato and I met up at that same family restaurant as before, sitting across from each other. He must have liked the carbonara, because Hayato ordered it again. I ordered a parfait. “Did you manage to get her to leave?” “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139838626691253/episodes/822139839595586114 “I’m just going to the bathroom.” “Okay. Go ahead.” Having managed to calm Nanase down, I pretended to head for the restroom, left the classroom, and went straight to the next one over. Peeking in, I saw everyone in the neighboring class starting to move, carrying their change of clothes and such. “I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139836586390776/episodes/822139840122308449 Terrifying Thoughts “No way! I came here to give my first time for this!” “You need to value yourself more!! Besides, you wouldn’t want some old guy like me, would you?!” “If I didn’t want you, I wouldn’t have come in the first place!” “You’re right about that!! This is my fault!” Why … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139838626691253/episodes/822139839595551397 Ding-dong-ding-dong… Lunch break ended. “Well then, Kurose-kun. See you later?” “Yeah, see ya…” “Nanase-san. Next time, teach me how to make a delicious bento, okay?” “…Sure.” “Alright then.” Hoshikawa flashed her idol smile and walked back with her entourage of girls. The other boys who’d visited our class just to see Hoshikawa also … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139836586390776/episodes/822139840120635665 “Hey there” “You’re practically a regular now, huh!? Good evening!!” After finishing my chat with Hayato, I started that game everyone knows—the one with the shootout. Right after logging in, I got a party invite from L (Kuroi Risa), so I accepted and joined the party. “Today, Mei went to Nagasaki” “Huh!? Really??” … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139838626691253/episodes/822139839595515505 Lately, I feel like Hoshikawa’s been coming to our class during lunch break more often. Ever since that day when that bastard Aiba made me eat lunch with Hoshikawa’s girl group, she’s been coming to our class about every two or three days. And when she does come, she usually eats with my … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139836586390776/episodes/822139840060042977 After a beautiful girl found my phone at the park entrance, I came home. I think she was the kind of girl you wouldn’t expect to see around here. But her voice sounded familiar somehow… Who was it? My boss? An acquaintance from work? No, that’s not it. It felt like I’d heard … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139838626691253/episodes/822139839595474872 After that, it turned into a lunch meeting where Aiba, feeling emboldened again, relentlessly tried to impress Hoshikawa. While the other girls were visibly uncomfortable, Aibawas desperate to use this chance to close the distance between them, even just a little. The result felt like it only pushed Hoshikawa further away, but well, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/822139836586390776/episodes/822139839957093639 [Thread Watching the Master’s Account Part 9] No way, no way, no way!!! Check this out ⤵︎ ︎ Link 53 Whoa!!!??? It’s a boat photo, man!!! This is seriously messed up. This is the ship you can see from Mizube no Mori Park, right? Plus, he is posting photos in real time, right? … Read more