Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648787851058 “Here’s when the Ferris wheel came up…”Now I’m sitting at my desk and Haruto is talking energetically on the blackboard.How did this happen? …… Yesterday, when I was talking with Haruto about the inspection of a company under Mirei san’s jurisdiction after it was all over…“Hey, are you free tomorrow?”“Why?”“Come to school tomorrow. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648741790244 “He was given a special assignment as a trainee to investigate the company’s internal environment. By the way, he’s not a college student yet, he’s one year younger than me.”She say, and the situation starts to get a little buzzed “Please be quiet.”When the uncle said that, it instantly subsided.Is he a great … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648702578256 “Good morning.”“Good morning. Please take care of me today.”When I went to the office, Akasaki-senpai was already there. “Well, this is what we’re doing today…”He told me what I had to do today.“I understand.”“I’m counting on you.”I immediately set to work.I was told through Mirei san that I should not worry about it … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648682045113 “Mirei san, she went that way.”“Yeah”I was playing games with Mirei san for the first time in a while.We passed the time mainly playing FPS and occasionally playing physical games.“You are as good as ever, aren’t you?“Masa is getting better, too.”“Really?”I think I’m getting better than before because Haruto has been teaching me. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648634433178 “So why were you late?”Mirei san sits on the bed and I sit upright on the floor.“I know why, but I’d like to hear it from you.”I thought I saw some guy sitting nearby who looked familiar. Probably an SP guy.“They’re throwing a welcome party for me…I forgot to call you…”“So, were you … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648597705479 “No, you can’t. Don’t you think it’s pathetic to say that?”I said, standing next to Akasaki-senpai.“You’re a trainee, aren’t you? Don’t get carried away just because you can do something.”The three seniors made fun of me.If it had been me before, I would have backed down already.“You seniors are not good at some … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648521578114 “My name is Akasaki Shingo. It’s going to be a short time, but I’m looking forward to working with you.”He seemed to be a kind senior. I met a good person. This was also set up by Mirei san…no, I don’t think so.“I’ll explain everything then.”“I’m looking forward to working with you.”“First of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648478925800 The closing ceremony, a long talk by the principal began.Looking back, it all happened so fast.While I was in a daze, my eyes suddenly met those of Mirei san, who was absentmindedly waving her hands in the air.She smiled and waved her hand so that no one would notice.I waved my hand so … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648441585818 After the dolphin show, there were many people in the audience.“The dolphins were so cute, wait, she’s not here!”Unexpectedly, I got lost. “What should I do?”It was hard to find her in the crowd.“Ah! My phone…”I pressed the power button on my phone, but it wouldn’t come on.“What?! My phone ran out of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139555016404487/episodes/16817330648407444977 “Look, Masa! It’s a penguin!”A waddling penguin is walking with his keeper.“Cute~”“Mirei san, you’re cute too.”“Fueeh!?”Oh, I’ve said what I’m thinking.I was embarrassed, but I’ll just call it payback as usual. It was Saturday, so there were quite a lot of people.“Don’t let go, okay?”I walked hand in hand with the cool Mirei … Read more