Dasai translation….
Source https://ncode.syosetu.com/n6016io/52/ An hour has quickly passed since we entered a nearby café under the guise of a consolation meeting for Sho. I was consoling Sho just a little while ago, but now we have shifted to another topic. I was not just sympathizing with Kenji and Kaito, but I was comforting Sho and giving … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818093073110632215 In the dark, I…..what am I doing? “Who am I….where am I….this is.” “Sukui kun, are you okay?” “Len san, are you okay?” …..Sorry, I’ll stop escaping reality here Right now…I’m being held in the arms of Minase and Satsuki san…and they’re holding me in from both sides. “……………” I couldn’t let Satsuki … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n6016io/51/ “…I had a terrible experience.” “Yuito suddenly started drowning and I really panicked, you know?” “I’m sorry, I didn’t expect my legs to cramp……” We were sitting on a bench by the pool talking about such things. I was feeling exhausted until a while ago, but I’m finally starting to get back to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818093073052524019 I thought for a minute that maybe this was fate…… I had a lot of things to think about, but it was when Kanade asked me to go out and left the house—I live in a big town, and it seems that a TV station is coming to one of the shopping malls. … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n6016io/50/ “Okay, now let’s go to the Jacuzzi.” “Roger that.” We headed for the Jacuzzi, located high above the indoor area. I had expected it to be crowded, given the density of the Tokyo Summer Hills population, but luckily there was no one in the Jacuzzi. “It’s nice and warm.” “With this, the daily … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818093072988442065 “……Eh?” …..Eh? No,……I was stunned in this way, or rather, I could not help but be surprised,…..right? I opened the SNS and found a message from someone. The sender was Satsuki Rei…..the name of a popular idol of the moment. “Is this real…..?” Or is this an impersonator…..? Thinking so, I checked the … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n6016io/49/ “Well, I’ve had more than my fill on the flowing pools, so why don’t we go to the water slides now?” “Actually, I was just thinking of going too, so which one do you want to go first?” There are two types of water slides at Tokyo Summer Hills: long and short. The … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818093072932019053 “Oh…..that feels so good.” “Can I do it again?” “Is that okay? Then I want you to do it harder.” “Okay.” “…..Fufu, I’m so happy that my son can do something like this.” “I’ll do it any time if it’s this much.” “Really? Then I’ll keep asking you to do this for me.” … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n6016io/48/ “I think the water temperature in the pool is just right.” “It’s a heated pool, so it’s nice that it’s not too cold.” That was my reaction when I saw Kano san mumbling something like that as she was sticking her index finger into the surface of the pool. I still remember how … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212766249944/episodes/16818093072878877218 It has been a few days since I told Minase and Noto about my secret and it was already Friday. Since I told them on Monday, four days have passed and no reversal of events have occurred since then. …this, of course, has made me even closer to them, but I’m worried that … Read more