Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139554722565664/episodes/16817139555399176981 The final exam went off without a hitch. I think the fact that Chifuyu taught me how to study was a big part of it. But it was more like 20% studying and 80% flirting. That’s how smart Chifuyu is and how good she is at teaching. “I was able to get everything … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/10/ “Why are you here, Sera?” I asked with a genuine question. Mai also seemed puzzled by the sudden visit of a stranger to the house. “Who is this person, senpai? she just came out of the blue.” I couldn’t understand what was going on either, so I kept quiet, and Sera opened her … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330660304307892/episodes/16817330663681153946 A week has passed in the blink of an eye since the start of the second semester supplementary classes. With the opening ceremony and summer vacation assignment tests over, today marks the start of a full-fledged preparation period. “The atmosphere on school is already festive, isn’t it?” “It’s only a week away from … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927863045760906/episodes/16816927863187065483 We came to a new country, and with the mayor’s permission, we opened a lunch wagon in a park square. Although I had inherited the skills from Master Io, I had only been trained as a chef for about three months. I’ve managed to learn how to make everything, and I’ve even received … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662545387095/episodes/16817330663662141693 “I’m sorry for the misunderstanding……” Ryoko, sitting on her knees and drooping, apologized dejectedly. Ryoko was quick to make up her mind, Ari san was short of words, and I had no recollection of what had happened…… It was a chaotic conversation, but we managed to clear up the misunderstanding by talking about … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665789841745/episodes/16817330666121969266 My name is Kouki Futaba. I am Yukimi kun’s classmate. I thought I was his only friend. “……Yukimi, are you cheating on me already?” So when Hinoriwa Mio, who is well known as an active high school gravure idol, said that to him, I knew that my vision was rapidly losing its color. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330662140414210/episodes/16817330663611937050 Paper is the best way to get your thoughts out. How did I come to think so? Probably because of Rika’s influence. Ever since she was a child, Rika has kept a diary. If we exclude a few troubles, she’ll be keeping a diary every day for more than ten years. I once … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330649624871134/episodes/16817330650968021236 ♤ “Yo, Sendai, good morning…..come on, seriously?” It was Kaneko who first approached us when we arrived at the school. He was always lighthearted, but today he was looking at me and Senpai with his eyes widened and his mouth hanging open. “Good morning, Kaneko.” “Y-yeah. You, no way.” “Well, that’s about it. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330666732525524 Counseling 15(3) ……I thought I knew most of the problems that people in the counseling department were having. I had learned from them about Nishida-san’s situation where her senpai had done terrible things to her, and Higashino-san’s heartache of giving up on her future dream. However, I had yet to hear Kitagawa-san’s story … Read more
Source https://ncode.syosetu.com/n7071ik/9/ “Speaking of which, I’m staying at senpai’s house today.” I called Daiki in a hurry when I heard Mai’s words. “Hey, Daiki, what’s going on?” [What?] “Don’t play dumb, what do you mean Mai is staying at my house?” [I mean it as it is. What’s wrong?] “It’s not good. A man and … Read more