Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212611338190 Kumagai Yuri When the fireworks were over, Yutaro shouted happily. “Then it’s time to test our courage. We ended up halfway through last year.” We’re going to pair up as a man and a woman and walk to a shrine a kilometer away. The couples are decided, The remaining four were myself, Haruko, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330649343451575 “Phew ——-…….” After the duo completely disappeared from sight, I let out a deep breath. At the same time, the threads of tension that had been holding me up suddenly snapped. To be honest, I was really scared ! He was staring at me with such scary eyes. I’m not proud of it, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212611124693 Kumagai Yuri Late August. This year, again, the eight members of Class 3 of Year 1 have a sleepover at the inn. Last year, during the liver test, Matsuo Susumu, a classmate, confessed his feelings to me, When I rejected him, he left me in the dark in the mountains, and the test … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330649314233130 I pulled on Mizuki’s hand and walked down the poolside, and soon Yuuka was found. I saw–. “Onee chan is talking to a guy with a glass of juice in her hand.” Just as Mizuki chan said, Yuuka was talking with two guys who looked like flirtatious college students. I don’t mean that … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816452218689030051/episodes/16816452219901155981 The sun has completely set and I open the front door of my house after finishing my part-time job. As I was taking off my shoes, a voice called out to me from behind. “Ah, Sahara kun. Welcome home.” I turn around and it happens to be Ms. Tiger who greets me. I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212610385292 Yagi Saki Takuma was beaten and ran away, and I was about to be taken away by three men. I was too scared to move my legs, and the men were cursing, threatening, and lashing out at me. When I saw the exit to the park, a young man in a jersey stood … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330649215274281 ◆ Flap, flap, flap ! “Yes, yes, that’s it, that’s it ! Good job !” I cheer as I pull Mizuki chan’s hands lightly behind her back as she flaps her legs. Flap, flap, flap, flap, flap, flap ! “Mizuki, you’ve got about 5 meters to go.” Yuka is walking right next to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212610116814 Yagi Saki The new music video we shot over the summer break was not as good as it could have been. The band’s ability to make music videos has declined significantly since the graduation of the third-year seniors. The first music video we shot last summer break got a little buzz, Since then, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330651233797147 Then the three of us did a solid warm-up exercise. “One, two ! Three, four ! Two, two ! Three, four !” Mizuki chan was smiling as she tried her best to do the warm-up exercises that she had learned in her school, while giving the order in a cute manner. However, I … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212609927395 Wednesday in July. The usual four of us headed to Class 7 to eat lunch together. I received a challenging look from Umetani Koichi, the new student council president. Fall~! I prayed…unfortunately. And yet, he still seems to have his eye on Yuri. I wish I could brag to him about our date … Read more