Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612688600 After the results of the second semester final exams are announced, I will have Yuri buy me a Hagen after school. I won again ! Nuhahaha ! Just before I left, I received a line from Yuri. [come to the back of the gym at 16:05. Please.] Confession at school? ??? Why the … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330653057070063 “Hm? Seems like the streets to school are more crowded than usual today?” After school, I left school with Yuuka as always, but I noticed that there were more students going home than usual. Lately, I’ve been going home with Yuuka quite often–but that’s just because we go to school on the same … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330650791694017 “I’d like to keep this between us, but I’m actually good friends with Yuuka’s little sister.” “Himemiya san’s younger sister. I know that according to the data, Himemiya san had a younger sister who was in the third grade of elementary school, right? Her name is Himemiya Mizuki.” The girl in the newspaper … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612551387 December. Matsukubo Takuma passed right in front of me as soon as my second period class ended. Matsukubo had lost all of his energy since after the festival, and although the guys around him kept encouraging him, he never regained his brightness. And then I heard that he had broken up with Saki. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330649129818765 That was when I went to school with Yuuka. These days, I generally leave the house 15 minutes early about once every two days and take the bus with Yuuka (I just can’t get up early every day). As soon as we enter the school gate, “You must be Konno Sota and Himemiya … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330651423240284 “Y-Yuuka !? It’s nothing, can you wait for me in my room !?” I tried to stop her in a hurry, but she was already at the door. “Oh, it’s Mizuki. You look fine.” “Yes, Mizuki is a healthy child. Onee chan also seems to be happy in her newlywed life.” “Fufu, thank … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612364406 In November, I nervously asked Yuri out on a birthday date. Before that, I asked Yutaro in passing, and he said, [I’m the only one who celebrates Yuka’s birthday. Do as you please !] He was furious. I had been hoping for a week that we would be lucky enough to pass each … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330651382090812 “Mnya mnya, I finally did it, I defeated the evil Kuzudragon, okay……ha !? What the hell am I……?” I woke up with a start and saw Yuuka’s face in front of me. At the same time, I notice a soft touch on the back of my head. “Fufu, you were napping, Sota kun. You … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212612187524 Yagi Saki Takuma was in the spotlight on stage. He looked great in his costume, his singing voice, and his dancing was perfectly cool, and the eager girls were cheering him on. Kingo came out as a soldier and showed off his not-so-good singing voice and was ridiculed by some. Then I felt … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817139557276517338/episodes/16817330650793101040 My name is Konno Sota. I’m the strongest man in history, sometimes called “Brave Blue,” after my name. I’m now in the midst of a decisive battle with my friends, with whom I have a deep bond, against the demonic dragon, Kuzudragon Shiori, who exerts its utmost brutality. “Eat this, Evil Demon Dragon, … Read more