Episode 17 – The Unattainable One Gets Jealous

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597718251621 This voice… It sounds familiar somehow. Have we met before? “What is it? Senpai? If you keep staring like that, I’m going to get shy, you know~” A girl with her hand pressed to her cheek, looking up at me. She’s cute—she’s supposed to be cute, but… it’s annoying. It’s as if I’m … Read more

Episode 16 – The VTuber who’s at odds with everyone is a mischievous little princess. Definitely bad

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597574762385 I woke up to the alarm on my phone. I reached toward the sound, felt something hard under my fingertips, and immediately turned it off. “I’m so sleepy…” It’s Monday. My body feels sluggish from being completely wiped out on Sunday. To make matters worse, I’ve got a troublesome message waiting for me. … Read more

Episode 15 – A chaotic situation 2 + Popular VTuber who is a bitter enemy

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597513854122 “How do you know?” “Did you ask him directly? Since it’s such a deep topic, could it be… that you’re dating Sawa…?” “We are.” “Eh…” Chika was speechless, her face turning a shade of despair. Seeing the spark fade from her rival’s eyes as she hung her head in gloom was incredibly satisfying. … Read more

Episode 14 – The Unattainable Beauty and the Childhood Friend. Things Get Heated

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597461530254 A table in the back of the family restaurant. The server was looking at us with a frightened expression. “Uh, fries and the drink bar, right?” Saying this in a voice that clearly didn’t want to add “Enjoy your meal…,” the server disappeared into the kitchen. I could understand that reaction. Right in … Read more

Episode 13 – The Unattainable Beauty and the Childhood Friend

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597376889049 (Hanazawa Yuna) “Huh? Wait, what?” When I woke up, I was slumped face-down on my desk. The desk and my cheek were both covered in drool. My eyes felt dry, and I kept blinking repeatedly. My body felt strangely stiff, and muscles I don’t usually use were cramping. The stream’s over… what on … Read more

Episode 12 – A Childhood Friend I’ve Cut Ties With, Part 2

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597271085860 “So what happened after that?” Sawa asked, as if laughing it off. “I betrayed my childhood friend, so she cut me off.” Sawa hadn’t betrayed anyone. On the contrary, he had given up the option of running away for my sake. Without a second thought for the blame he would face, he had … Read more

Episode 11 – A Childhood Friend I’ve Cut Ties With, Part 1

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597247704773 (Asakura Chika). “And then I said, ‘Please keep it a secret that you came here today. If this gets out, it will surely leave a rift in our relationship. Her mom has finally managed to move forward, but if people find out you came here because a boy in her class told you … Read more

Episode 10 – My childhood friend, with whom I’ve lost touch, knows

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597202618913 “Hey there! I’m back again today!” I felt saved by the words that appeared in the comments section. All the fatigue I’d been feeling today just vanished. It was more than that—I was so excited I almost jumped to my feet. The viewer count was 2!! Oh my gosh! That’s double the usual!! … Read more

Episode 9 – A childhood friend I’ve lost touch with finds out about my livestream

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597128256974 (Asakura Chika) Ever since I was a child, there was a boy I liked. His name was Ibusuki Sawa. He wasn’t particularly fast at running, nor was he especially good at school, and his face was nothing special. But we’ve always gotten along well. We became close right away, started talking often, and … Read more

Episode 8 – Alone with my childhood friend, whom I’ve cut ties with

Source https://kakuyomu.jp/works/2912051596567318343/episodes/2912051597053840119 A Ferris wheel at a shopping mall. It’s crowded on a Sunday afternoon, and the line is long. After waiting in line for several dozen minutes, the boarding area is finally coming into view. “Wow. I’m so excited. I haven’t been on a Ferris wheel since elementary school!” I smiled at Hanazawa, whose … Read more