Episode 40 – Shopping with Marina san

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089418937257 ★Tohsaka Yui (side) “Sorry Yui chan, you had to accompany me shopping.” “No, no. That’s fine !” I was currently shopping for ingredients for dinner with Kei kun’s mother, Marina san. “We were planning on having curry today, are you okay with that, Yui chan?” “Yes, I’m fine ! I love curry.” “I’m … Read more

Episode 39 – Encounter between Tohsaka Yui and Shindo Marina

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089348823572 Tohsaka Yui (side) –I got a call from the cram school after I left with Sora, Akari chan and Kanata kun. I was on my way back to pick up the printouts I had been working on. “Are you doing well? Mitsuki…” When I heard that Mitsuki was going to work part-time with … Read more

Episode 38 – Getting closer to Mitsuki through part-time

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089228465408 “Hello, Sasazawa san !” “Grandma ! Hello.” Mitsuki and I arrived at the bookstore and greeted Sasazawa san. “Oh, hello, you two are here today. You two must be very close. Are you dating by any chance?” Sasazawa san smiled at us as we arrived at the bookstore. She did not seem to … Read more

Episode 37 – Heading to part-time job with Mitsuki after school

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089170673877 –I came to the shoe box to head to my part-time job after school. “I still have a little time before my part-time job, so I’ll take it slow.” I muttered to myself as I checked the time on my phone. I’ve been going home with Yui recently, but today she’s going home … Read more

Episode 36 – Mitsuki and Akari’s lunchtime

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089036203040 Miyamoto Mitsuki (side) “I wonder who that beautiful woman was…….” I’m having lunch with Akari chan right now. And Yui-chan is eating with Kei. Yui chan said we could eat together, but since we hadn’t checked with Kei, we decided not to do it today. “Well, Yui chan is probably asking him right … Read more

Episode 35 – Lunch with Yui

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093089030842292 It’s lunchtime at school and Yui and I are having lunch in an empty classroom. Yui seems to be acting a little strange today. It’s not that obvious, but she seems to be a little woozy and gloomy, and I’m sure many people don’t notice. “Kei kun? We’ve been having lunch together since … Read more

Episode 34 – Koudo Sora and Sakai Kanata

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088938836822 ★Koudo Sora (side) “Hey, Sora? I guess you have to apologize after all…isn’t it about time?” I was having a chat with Kanata at his house on my day off. “…..But.” “It looks like Yui san is really angry, right? From Yui san’s point of view, it’s probably because you spoke ill of … Read more

Episode 33 – Three people’s thoughts (part 3)

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088892440098 ★Miyamoto Mitsuki (side) “Well, let’s end this talk here and talk about Kei kun next. That is more important.” Yui chan’s voice made us nod our heads. I guess because we talked about it properly, it wasn’t awkward for us to know that we like the same person. In fact, I think we … Read more

Episode 32 – Three people’s thoughts (part 2)

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088808560815 ★Koudo Akari (side) “Akari chan? Your turn next. Akari chan likes Kei kun too, right?” “I-it’s not like I……” To be honest, I didn’t expect the two of them to like Shindo senpai instead of my brother.   As Yui san said, we were in love with the same man…with my brother, so … Read more

Episode 31 – Three people’s thought (part 1)

Source https://kakuyomu.jp/works/16818093086929308998/episodes/16818093088767155108 I came to my house with Mitsuki and Akari chan. Now the three of us sat down in my room before taking a breath and starting to talk. “You know why I suddenly said we should talk, don’t you?” “Yeah. I understand.” I asked with a serious expression on my face, and Mitsuki … Read more