Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212603480991/episodes/16818023212609136349 Right after spring break, I worked as a road construction worker for just three days. I had overworked muscles I had never used before, so I took a day to rest and relax, and then I received a line from Yuri. [Urgent need ! Furniture assembler. Compensation, Hagen. Screwdriver set required.] [Resume: Samejima … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076670713784 “Wow ! It’s beautiful ! So many tropical fish !” “Yeah, they’re so beautiful. And so cute.” “Y-Yukito kun. Why don’t you look at mr. fish instead of me?” “The way you call the fish is too cute. My love is overflowing.” Nanami and I had come to the aquarium. I was thinking … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076602267441 “Good morning, did everyone sleep well?” “I slept like I passed out.” “You were really passed out, you know……” I was somehow able to wake up, despite everything that had happened. …Somehow. I’m not used to calling Nanami by her first name. Anyway, since then, Nanami has been trying to hold me in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076545213806 “……Hmm?” I hear a bird chirping, and my consciousness awakens. Hm….. didn’t I set my alarm? Or rather, wait. It smells really good. Eh, why? Also, my right arm is very soft—hm? Is someone there? When I opened my eyes, my eyes met with a pair of flashing eyes. “……” “……G-good morning? Yukito … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076486639108 “N-Nanami chan !?” “You’re so bold.” Right in front of me was Yukitp kun, who was frozen with his eyes wide open. The two words made me huff and puff and I pulled away from him. …….J-just now, what I was……!? “S-sorry ! Yukito kun….!?” “……cuu.” “Yukito kun……Yukito kun !?” I immediately apologized … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076426033690 Kusunoki put her phone away with a satisfied look. I took advantage of this and spoke to her. “Kusunoki. Actually, I have one more present for you.” “……There’s another one?” “That was a ‘gift as a fan’. However, compared to the current one, it’s not a big deal at all.” I can’t raise … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076361363718 “Welcome back, Yukito kun.” “Welcome back.” “Welcome back ! Arf !” “Is this….heaven? “I’m home. You three look good together.” When I returned home after picking up my belongings and other things from home, I found myself in a paradise. The three of them were there wearing pajamas that resembled animals. Kusunoki is … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076294688321 “…How about it? I wonder if you’ll stay the night.” “…….” I had thought for a while that she might ask. I somehow thought that it would happen. But I never thought that she would actually say that. “I’d be very happy if Yukito kun stayed over.” A look of mixed expectations and … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076237699402 ◆◇◆ side.Kasumi “—That’s the situation.” “I see.” “……” After leaving Nanami to Yukito kun, Tsumiki and I received an explanation from Manager san about the current situation. I never imagined that [Sies] was doing something like that. Tsumiki also remains silent. That’s probably because she’s in such shock. “Manager san. What will happen … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818023212795389552/episodes/16818093076183976471 “……Ahh. I’m so nervous.” I’ve never been this nervous. I haven’t felt like this since that time. However, the situation is quite different from that time. I have changed, and my position has changed…I wonder if Kaname felt the same way back then. I suddenly thought about this, and Kifune san looked into … Read more