Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622173051058288 At Reisa’s words, Nagisa and I left the cafeteria. We went down the hallway, changed into shoes at the entrance, and went out to the backyard. When we came to the “sacred place of confession” between the school buildings, Reisa let out a sigh. “Amakusa san. No, Nagisa. You can’t have an important … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622173043853049 About ten days have passed since I finished the quiz. It is now September, and the summer vacation mood is gradually changing. However, for a diligent student like me, there is no such thing as a vacation. I just study whenever I have free time, and even if I spend more time at … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622172973061457 “I can’t believe it……! This is my score !?” “Heh, you’re doing good, Reisa, even for you.” “That’s right ! I think it’s really great even for me ! …..What did you make me say !?” Today, at the front of the classroom at the end of the school day, the returnee was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622172972138099 Lunch break. I was having a study session with Reisa to prepare for a quiz. The place was a corner of the cafeteria space, convenient for both studying and chatting. Of course, it’s enough to study if you don’t mind the noise. It is also an advantage that it is easy to teach … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622172939402235 “Edano kun is so smart, right !? If you want, can you teach me math !?” It was a girl’s loud voice that broke through my gray world. As I tried to lift my head, the first thing that caught my eye was a stunning pair of blonde hair. It was not like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818622172789075625/episodes/16818622172846582755 “Your ranking is dropping again ! You’re actually weak in the head, lame !” “……” The day I got back the results of my mock exam. As soon as she snatched my result sheet, my childhood friend gave me a vulgar laugh. The national deviation score and the school you want to go … Read more