Source

https://kakuyomu.jp/works/1177354054898556370/episodes/1177354054898595242

On one side is Kagami, a high school vocalist of the moment. On the other hand, Katsuki Momo is the leader of an idol group that is rapidly gaining popularity.

The two of them meet in a family restaurant in front of the station for a secret meeting.

“A family restaurant?”

“Isn’t it a nice place? I don’t know why, but there aren’t many customers, and the lighting is so dim that you can’t see other people or even the faces of the people sitting in front of you.”

Kagamiya thinks that the reason why there are few customers is probably because it is so dark.

For some reason, I was expecting a more glamorous or shanty place to come with an idol, but…is an idol actually more of an ordinary person than I expected?

“I’ll be at the drink bar and soup bar.”

“Eh? Kagamin, you don’t eat?”

“You can eat, Momo. I told my mom I’d eat when I got home, so she’d make me dinner.”

“Are you a mothercon?”

“I’m just being filial. It’s a good thing.”

“Hmm. Then I’ll have something light, too. Let’s see…..I’ll have a drink bar and a 250 gram ribeye steak.”

What is light about that !?

I mean, this family restaurant has such a robust menu.

“What do you want to drink, Momo?”

“Mmm. Then let’s go together.

With that said, the two of them grabbed drinks from the drink bar.

Kagamiya had a slightly carbonated calpis soda made by mixing calpis and calpis soda in a ratio of 1:1. Momo poured a third of a cup of American coffee and watered it down with more water to make a little iced coffee.

Kagamiya can’t drink coffee with Momo because it’s too bitter. I don’t think you have to force yourself to drink coffee….but Momo also can’t drink carbonated soda to Kagamiya. If that’s the case, why don’t you just drink regular calpis?

“So……what is it that you want to talk about?”

“Hifuhahe, hahahaha.”

“No, it’s best to wait until you finish eating !”

An idol who munches on a 250g steak.

What can I say, it was an amazing picture.

While Kagamiya watched Momo’s state with a warm heart, he alternated between drinking slightly carbonated Calpis soda and corn potage.

“…..I don’t think they go well together.”

“I guess so. Why are you drinking them together?

“Well, you won’t know until you try.”

“Well, I understand. …..Is there something a little off about Kagamin?”

“No, I don’t think so.”

“Because today, I know you wanted to do something with your jacket, but you forgot to unbutton it, and it looked kind of weird.”

Today’s M-Star. The jacket was supposed to be thrown to the audience with an autograph on it, but it ended up getting tangled, which was an incredibly lame attempt at a dud.

“T-that’s……. Aaaaah. Today’s performance will be clipped on YouTube or something as Kagami’s broadcast accident performance again.”

Kagamiya held his head in despair. Momo said [Don’t mind it] and gobbled the 250 gram steak.

I think as I look at Momo’s thin waist.

I wonder if idols sing and dance so much that they burn a lot of calories.

“So, what’s the story?”

“That’s right. Kagamin ! I’m really conscious of Kagamin ! I love you ! !”

“Eh !? I-is this a confession? Is it okay? Is it okay for an idol to say such a thing? Won’t that cause a big problem !?”

“Oh, no, I didn’t mean it like that ! You see ! I mean as a musician !”

“Ah, I see.”

Both of them were blushing so much that fire was coming out of their faces, but they were relieved that no one noticed because of the darkness.

“Well, I like you too…but I’m conscious of it.”

“I-I see. I’m so happy. What? Is Kagamin aware of me?”

“Well, of course I am. We are the same age. Every time the Sisters of the End of the Century is at No. 1 on the weekly Oricon chart, I think, [Damn, why are those little  girls at No. 1 this week?] I’m crying bloody tears.”

“Even though we’re the same age, I’m a little girl…… But it’s surprising. We were the ones who were aware of Kagamin, and we thought for sure that there was nothing in Kagamin’s eyes.”

“No, that’s not true. The music videos of the Sisters of the End of the Century are eccentric, as are their songs, and the members dance and sing well, and they are also beautiful girls.”

Every time I watch Sisters at the End of the Century, I think that if I were a girl, I would be an idol too…

Kagamiya was just saying what he really thought as a music geek, but Momo’s face was so red that it looked like she was going to get blown away when she heard it.

“W-wha-wha ! Well, if I may say so, it’s Kagamin. Your music is so innovative and brand new that it’s so pleasant to listen to. Your voice is captivating and full of charm, and the MV is really cool. You’re a good-looking guy. What’s more, you seem to be thinking about everything from songwriting to MV composition by yourself ! ! !

That’s genius ! I can’t believe Kagamin praised me like that…..but thank you ! !”

Boom. TThis time it was Kagamiya’s turn to explode.

I was called a genius by an idol girl who I used to see as my rival since we were close in age and often competed against each other on Oricon. I was told that I was cool.

Who wouldn’t be happy? Kagamiya was already soaring. His heart was racing.

“H-hmm. Actually, even if Momo, who is responsible for most of the group’s songs, told me this…I’m so happy ! Thank you !”

“S-so. I’d like to talk to Kagamin about something.”

“Oh, okay. What is it?”

“Would you be willing to collaborate on a song, even if it’s just one song?”

“Sure. Let’s do it !”

“I knew it. After all, the song is……I mean, seriously !?”

Kagami himself hasn’t shown up to many places due to his childhood friend, so his connections are weak, but he still admires the idea of ​​collaborating with other musicians.

If it had been some horse’s ass, I would have turned it down, but if it was the Sisters of the End of the Century, I had no choice.

“So, how do you want it to be? Momo will write the song for now, and then I’ll insert it into the base of the song, right? If we were to use Despacito as an analogy, I’d be Daddy Yankee.”

“Hmmm. Well, maybe that would be better.”

Kagami’s songs are too original, for better or worse.

If you use Kagami’s songs as a base, you will never get out of his worldview no matter how hard you try, so it’s better to just insert them.

“(I’m not very good at it. If my song ruins the atmosphere of End of the Century Sisters…)”

“(Because my ability can’t reach Kagamin…)”

But both of them, inwardly, don’t want to lose to kids of their generation ! I don’t want to lose ! Such underlying rivalry created negative anxiety.

“Well, for now, let’s talk about the details, so could you give me your contact information?”

“Yeah. Of course.”

“(K-Kagamin’s contact information !? Seriously ? Oh no no no, I’m so happy)”

“(This is the first time I’ve exchanged contact information with a girl my own age other than my childhood friend ! And she’s also an idol ! ! ……Am I possibly a normie?)”

“((Next time we meet, I’ll bring a pen and an album and ask for an autograph.))”

And so, Kagami and Momo’s secret meeting at a family restaurant came to an end with mixed results.

If you enjoy our content, feel free to donate, Thank you in advance !

https://ko-fi.com/dasuitl

https://saweria.co/dasuitl

Related Posts

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
Hawhaw
Hawhaw
4 months ago

Let’s read more to see if she’s the heroine or not.