Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093093605365078/episodes/16818093093649112724 There are those who say, [I’d rather get laid with an average girl than a pretty one]. It is a very rude thing to say, but it is not hard to understand. There are girls who are not as pretty as they say, but who are always being pampered by men, who never … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093093095755669 “I wonder if Yanagi senpai has any quality other than insensitivity? Does he have a self-punishing way of thinking?” Recently I have often come across materials from Yanagi senpai. It’s not something I’ve researched, it’s something they send me. ”Then why is that person sending me materials on Yanagi senpai after all this … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093093039102610 “Phew~ we had a lot of fun today～” “Misora, aren’t you too energetic?” “Yes, you have quite a lot of stamina.” All day long we were pushed around by Misora. First the roller coaster, then the coffee cup. We went along with her on a variety of other attractions. Seeing Misora in high … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092953022338 “How long’s it been since you’ve been to an amusement park?” “I haven’t been lately either.” “Me, too～I’m glad the three of us are here.” We arrived at the amusement park on a holiday, and we were all talking about our impressions of the place. I’ve been to amusement parks only a few … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092912831264 “The culprit has been caught for now. Now there should be no more immediate problems for Yanagi senpai and the others.” Although the only remaining uncertainty is Fujita senpai’s disappearance, there is no reason to do anything right now. I will continue to investigate, but I don’t know if it will yield any … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092815325220 It’s already been two weeks since I saved Nanami san from being attacked by a suspicious person. During that time, I never once encountered anyone who looked like a stalker. “I wonder if it was just my imagination after all～” “I don’t know, but there hasn’t been a single action since then. Has … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092722056238 “Why did I get expelled? This is all his fault.” If only that bastard Sora hadn’t done something unnecessary, none of this would have happened. He took everything away from me. I can’t forgive him. I’ll kill him for sure. No, that’s not enough. I’m going to take away everything he values in … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092715055156 “Well then, let’s investigate.” After confirming that the senpai had arrived home safely, I set out to investigate Fujita senpai. However, since I don’t know where he is, it’s difficult to call it an investigation. “Well, I guess I’ll just have to ask the people who seem to know.” The people who might … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092649465115 “Come to think of it, though, is there any chance they could be my parents?” “No, I don’t think so. They are not the kind of people who would risk that much to do something to Senpai and the others.” Just before I left, I asked Nanami san about a question I had. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093089077215540/episodes/16818093092578677865 “…..Jealousy.” I think back to what Misora chan said to me earlier. It’s an emotion I’ve never felt before. It’s true that I get fuzzy when Sora is talking to other girls, just like Misora chan told me. I was also bothered when he went out with Sugiura san. “I wonder if I … Read more