Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665908218702 ……It was 4:00 p.m. after school. My feet were heading for the counseling club room. At the end of the hallway, further from the library, was the club room. That was the club room. It’s not that I have anything I want to discuss with him. It’s just that …… [The words of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665795531693 “……Oh, I’m frustrated.” I’m annoyed by everything. “Kitagawa Mari-san, come forward.” The Japanese teacher, Busujima, called my name. In the classroom where all my classmates were watching, I got up from my seat, glaring at Busujima, and walked over to the teacher’s table. Out of the corner of my eye, I stole a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665533191570 ……It was drizzling that morning. I was heading to school with an umbrella, watching the rain pouring down. It was 7:30 in the morning. When I passed through the main gate of the school, there was hardly anyone to be seen. No one comes to school at that hour. Occasionally, I spot a … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665419485662 “……, you know, I posted a dance video on Tic Tac the other day…” “Eh? Wow, you’re so good!” During the 10-minute break between classes, the chatter among classmates is lively. Amidst the chatter of my classmates, I lay face down on my desk and pretended to be asleep. I used to run … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665320495638 …….., are you trying to talk back to me? What is that way of talking back to your parents? I don’t want your opinion. Shut up and do as I say. You’re a …… kid. “……………………” It was the worst wake-up call I’ve ever had. I looked at the ceiling of my room … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665231010279 —Ah, I want to die. That’s all I could think about. “Hey, hey! Do you want to go out for Purikura today?” “Yeah! Let’s go, let’s go! ……The girls around me had amazingly dazzling smiles on their faces. The brightness of their smiles is so bright that I even harbor a grudge against … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16817330665217759411/episodes/16817330665217795890 “Nakahara-kun, you make me want to …… talk to you about everything.” For me, it was these words that first made me decide to start the …… counseling club. One day after school, I was receiving a consultation from my classmate, Higashino Madoka. The content was about her career path. “….., So? As … Read more