Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862813495567 “You’re back? You’re home later than I thought. ……So, who’s this, uh, Rhys?” “I heard she was kidnapped and captured by the princess.” “Eh……. I-I’m going to go clean up the living room.” As soon as I returned to my room, Nozomi, who had been talking to me, was speechless. She walks away … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862791046693 “–Sora sama. When you defeat the Demon King, I will return the half-elf to you. Until then, I promise to treat her with respect.” ( -`ω-)✧Limona was making a big mistake when she confidently said that. One is that her words cannot be believed. How could she say that before her tongue had even … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862774406350 My study desk, sawed to shreds, the 2.6 million yen I got from cashing in the gold coins on my right hand, and the smell of alcohol lingering in the room. The living room is littered with liquor bottles, and my father’s clothes are strewn about. My father, who had been in this … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862715628540 APA Hotel is 6,000 yen per night for two people. If you stay there for a month, it will cost 180,000 yen. While I realize how economical it is to rent a house, at least a guardian’s consent is required for a minor to rent a house. I want a base……. It was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862684188300 The cheapest APA hotel in the neighborhood. Hirai san and I are sitting next to each other on one side of the twin-bedded room. Hirai san is not what you would call a pretty girl. As in the story, when you part your long bangs, your real face is not really cute, but … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862669260650 The classroom 2-A had been completely empty since Princess Limona had transferred all the students of Class A to the Kingdom of Barbados about a week ago. The desk with the scribbled words of invective on it was left at the end of the room, and although I must have gone there every … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862669188951 The next morning, the haze in my mind was cleared a little by Hirai san’s sincere apology. I went to school for the time being, but due to the indecent incident that occurred during yesterday’s lunch break, the school was closed again today. I didn’t feel like going home because I didn’t know … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862635712781 “I feel really bad about what I did to Ito kun. …..So, as a sign of apology, you can peel off my fingernails.” The black eyes peeking out from the long bangs had a somewhat vindictive glint in them. I could feel my cheeks twitching. It’s fun. Delightful. It’s fun ! “I’ll trade … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862626367702 In the cafeteria, where my former classmates were eating scraps of vegetables in hot water, stinky meat (without pepper) that was hardly human food, and bread as hard as dried bonito flakes. When I held up a plastic bag containing a tasty chicken nanban bento, the eyes of the Class A students lit … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16816927862228526378/episodes/16816927862620397433 A half-elf who is said to be a bad omen and who seems to be discriminated against–Princess Limona’s gaze of disgust and contempt towards Rhys was surprising to me, who only knew Rhys as someone who was loved and cherished in the adventurer’s guild. I can’t tell if it’s because Limona is special … Read more