Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093076759171265 “Well, ……S-Shiori-san,……, hi,…… it’s been a while.” “Mai-chan, it’s been a long time, but even so, Mai-chan …… has changed a lot. …… You’ve become very beautiful. I’m sure you’ve been a popular idol, as expected.” “N-no,…… it’s not that,…… S-Shiori-san has also become very mature and beautiful. ……S-so ……what can I do … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093076561109029 “Maybe I should have been more prepared at some point when I went to Yui’s house. ……” I spoke to the silent ‘Yui hugging pillow version 3’. I thought I had prepared my clothes, my hair and also my make-up well. But …… I hadn’t even prepared my underwear ……. I didn’t expect … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093076561003091 But I couldn’t resist. I don’t really care what anyone else thinks of me. But …… it probably wasn’t like that for Yui. So, it may be that that’s why Yui took such an attitude. Saying things like he doesn’t know me……. Even when I think about it now, I still feel like … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075853408473 It sucks. …… Even though it’s been two days since I’ve seen Yui again…… Yesterday I didn’t get to talk much with Yui. So today was the day we were going to have a long talk about the important things …… we need to discuss about our future. When will we get married? … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075853364317 I was involuntarily getting up from my chair at that moment. ‘Eh ……, W-what’s wrong? Yui, suddenly ……” “I-I’ve done my business, I’m just going home!” “T-That’s..just wait a minute! Yui, our room…and I’m wearing that underwear today…j-just a little bit, just wait! ” Mai, as expected, panicked and desperately tried to stall … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075853312439 There was a double bed there, with two pillows, …… I think. It was only for a moment, and I was so taken by the view in front of me that I didn’t think much about it. …… “Okay, Yui. I put in in.” Mai says and puts the mug in front of … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075853274068 What happened yesterday with Mai – her threats – is still one of my concerns. But now that I know what she wants, there are steps I can take. Mai’s goal is money after all. Besides, it is probably too late to be wary of being alone with her now. Mai already had … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075852821533 I press the intercom again. “Eh …… it’s been ten minutes already?! Well, I’ve still got my make-up and clothes-N-no, …… Okay.” For some reason, Mai seemed to be just as flustered as before, but the entrance gate opened and I went inside. Riding the elevator, I press …… which was the top … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075852354052 All the others were the same based on this article. I knew it was because of a guy. …… Well, that’s just how idols…… in reality are. However,……, since elementary school,……, did Mai have such a man? At the time, she didn’t even have any friends, let alone a guy. No,…… I was … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093073752055113/episodes/16818093075852266109 Generally speaking, idols, no matter how popular they are, should have quite a lot of money taken by their offices and not much left for them. Well, ……6ch information, but …… it won’t be far off the mark. Maybe ……. Besides, Mai’s family is indeed very rich, but her parents were strict. So, … Read more