Dasai translation….
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086903312975 Then Rena continued to write novels for book publication. But for some reason, it didn’t go well. Not only did it not get published, but it didn’t get any recognition at all, and it didn’t even make it to the top of the rankings. (It’s strange, I’m sure it meets the requirements to … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086881951503 Rena’s mother, Ogasawara Machiko, was a person of education. Machiko is a picture-perfect, serious person, and Rena, who was raised by strict parents, was forbidden to have any kind of entertainment. Machiko considers her daughter nothing more than her puppet. Her mother controls everything, from Rena’s daily schedule to her future career path. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086727170852 Eventually the bus arrived, and from there it seemed to be a short walk to the campground. “Then, everyone, please do not get separated from the rest of the group.” Ajima, who was late and had a few stragglers in his hair, was leading the group. As if following the instruction, each student … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086678838132 Kosuke and his friends were waiting for the bus to depart. It seemed that their homeroom teacher, Ajima, was running late. Kosuke had a small purpose for this camp. He wanted to know the identity of Ogasawara Rena, who was sitting in the seat behind him. He had been thinking about it ever … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086654070992 Time passed after the group assignments, and finally the day of the camp arrived. “Well, I’m off.” Kosuke waved to his younger sister, Aika, and his mother, Ai. “I’ll miss you, Onii chan……but have fun, okay?” The younger sister, who has become completely fond of him, looks away with tears in her eyes, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086404676958 “Well, next week you first-year students will have a two-day and one-night camp. Well, it’s just a little freshman socializing thing.” The last class of the day was a long homeroom. Kosuke and his classmates’ homeroom teacher, Ajima Yoshio, spoke about the two-day and one-night camping event that would take place next week. … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086155105183 Class 1, which is the class to which Kusuke belongs. During lunch break, in a corner of the classroom, Wada Takumi, a shady male student, was curiously staring at a certain point. It was Arazaki Kosuke’s seat at the front of the hallway side of the classroom. (What’s really going on here……) Currently, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086149478648 Today was Mio’s first day at school, so her introduction took place during morning homeroom. Kosuke cheered heartily for Mio as she stood next to her homeroom teacher, Ajima Yoshio. Perhaps noticing this, she smiled at Kosuke as their gazes met. “Well, I heard that Konatsu Mio san was bullied in middle school, … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086146096965 On mornings when school is in session, Kosuke usually heads straight to the nearest station on his bicycle. But today was different. He leaves home early and heads for a certain apartment. He parked his bicycle and headed for the apartment where he had delivered printouts twice. Yesterday, Kosuke received a confession from … Read more
Source https://kakuyomu.jp/works/16818093085137406727/episodes/16818093086058519427 After that stream, Mio immediately followed the account of Kiritani Kou. Looking at his profile, it seems that he usually streams as well. (Kou san……I bet he helped me that time.) Until now, Mio had the impression that the viewer named Kiritani Kou was quiet and listened to the stream with few comments. … Read more